Come ben sapete, Tiffany's è un blog prettamente femminile e chi ancora pensa che libri e vestiti non possano andare di pari passo, evidentemente non ci conosce! È proprio per questo motivo che oggi ci dedichiamo ad un libro che mi ha toccato il cuore con la sua dolcezza e che ha ispirato il Tiffany's Fashion Contest...
Le bugie hanno le gonne corte
di Erin McKean
Prezzo di copertina: € 16,00Editore: Piemme
Collana: NarrativaPagine: 304Formato: BrossuraLingua: ItalianoLingua originale: IngleseTitolo originale: The Secret Lives Of DressesTraduzione: Valentina DanieleGenere: Romance
Dora ha ventidue anni, studia al college, anche se ancora non ha capito esattamente cosa, e per mantenersi lavora in una caffetteria, insieme “all’uomo della sua vita”, che purtroppo, però, nonostante gli inequivocabili segnali che lei gli ha inviato, non ha ancora fatto la prima mossa.Dora non ha mai conosciuto i suoi genitori ed è stata allevata da Mimi, sua nonna, l’irresistibile ed eccentrica proprietaria di un negozio di abiti vintage: quanto di più lontano possa esistere dallo stereotipo di torte di mele e golfini fatti a mano. Per anni Mimi ha tenuto da parte gli abiti più belli per Dora, creandole un armadio che farebbe invidia a qualunque donna, ma la cosa ha sempre lasciato indifferente sua nipote, che si ostina a indossare solo jeans e t-shirt multicolore. Dora non riesce a condividere l’entusiasmo di sua nonna per lo shopping: l’idea che i vestiti possano essere qualcosa di più di un semplice oggetto non l’ha mai sfiorata. Quando, però, Mimi viene ricoverata in ospedale, Dora è costretta a tornare a casa e a occuparsi del negozio e di tutte le affezionate clienti. Già dai primi giorni scopre l’anima segreta del negozio che Mimi non le aveva mai rivelato; sua nonna, infatti, ha cucito sulla fodera di ogni abito una storia, legandolo indissolubilmente a una particolare cliente.Ben presto Dora si farà coinvolgere dal gioco creato dalla nonna e si metterà alla ricerca di un vestito fatto apposta per lei che la porti, per la prima volta, a incontrare il vero amore. www.dressaday.com
Dora sta per laurearsi in anticipo e nel tempo libero lavora nella caffetteria del campus: è brava ed indispensabile, senza di lei Gary, il proprietario, sarebbe disperato. Quando la nonna Mimi però viene ricoverata all'ospedale, Dora non esita un attimo e molla tutta la sua vita per correre da lei. Non sa che quel viaggio le cambierà totalmente la vita.
La traduzione italiana ha travisato come sempre il senso del titolo rendendolo un insignificante luogo comune che non ha alcun legame con il libro stesso. Il titolo originale "The Secret Lives of Dresses" invece racchiude la bellezza della trama che racconta di come i vestiti non siano solo degli oggetti da indossare.
La nonna Mimi ha un negozio di vestiti vintage e in ognuno di essi lei riesce a vedere la sua storia, quella storia segreta che li ha accompagnati attraverso il tempo e li ha portati nel suo negozio. Ebbene sì tutti i vestiti hanno una loro storia che deve essere raccontata: storie avventurose, storie di amori travagliati e di funerali, tutte ugualmente importanti che non possono essere perdute.
Erin McKean con questo suo primo romanzo ha creato un mondo magico in cui i sentimenti vengono messi a nudo e il lettore si ritroverà a guardare i propri vestiti chiedendosi quale vita hanno con sè. Dora è una ragazza timida, ancora indecisa su se stessa e sul suo futuro: ma grazie a questo viaggio a ritroso nel tempo riuscirà a capire il valore della vita e il perchè un abito anni trenta è adatto per una determinata occasione.
Non c'è niente di frivolo in questa lettura, non si parla di shopping sfrenato e di bamboline che pensano solo ad avere l'ultimo modello di una borsa firmata, ma bensì si parla di vita e di ricordi di altri tempi che hanno ancora qualcosa da raccontare e da insegnare. I personaggi non sono Dora o la nonna, ma i vestiti che conquistano la scena e il cuore del lettore con le loro parole, con i loro racconti e con le loro impressioni. Lo consiglio a tutti, è un libro che deve essere letto per la sua bellezza pura e semplice.
Durata della lettura: due giorni
Bevanda consigliata: tè alla menta
Età di lettura consigliata: dai 16 anni
Erin McKean ama definirsi un’evangelista dei dizionari. Ne ha curate diverse edizioni per la Oxford University Press e ha scritto libri dedicati alle parole “strane”. Le bugie hanno le gonne corte, oltre a essere il suo primo romanzo, è anche il primo libro che ha scritto in cui le parole non compaiono in ordine alfabetico. Vive in California, a sud di San Francisco, dove ha tutto il tempo per dedicarsi alle sue grandi passioni: la scrittura, il ricamo e i roller. www.erinmckean.com
Oggi vi parleremo di Zalando, un'azienda nata circa 3 anni fa in Germania e oggi presente in Francia, UK, Paesi Bassi, Austria, Svizzera e Italia. Zalando offre ai suoi clienti l'esperienza dello shopping! Il loro scopo è offrire un vasto assortimento di brands e modelli con un eccellente servizio clienti e i vantaggi di un acquisto online sicuro e semplice con spedizione e restituzione gratuiti.
Zalando, in collaborazione con Tiffany's, offre alle nostre lettrici un voucher di € 50 da utilizzare nel loro sito www.zalando.it!
Chi di voi ha nell'armadio un vestito con una storia da raccontare, si faccia avanti. Il voucher potrebbe essere vostro e al termine del contest raccoglieremo le storie più belle e le pubblicheremo sul blog. A chi di voi fosse interessata, chiederei gentilmente di:
- Essere follower del blog Reading at Tiffany's
- Cliccare Mi piace sulla pagina Facebook di Reading at Tiffany's
- Scrivere la storia in un commento a questo post con un contatto valido!
Tutto questo entro il 10 giugno ;)