Winter is arriving! I hate to say it, but it seems to be so, especially if also Tom Ford has shown his new menswear collection (the womenswear was horrible, sort of bad witch + Crudelia de Vil).
Rimaniamo sul classico: materiali di lusso, tagli classici, un abbigliamento casual ed elegante ricercato, prezioso, anche un po' ostentato e pappone, a dirla tutta.
The style is the same: classic with luxurious materials, a refined clothing, but a little bit flaunted and pimp-looking.
Il top: Il colore
Il flop: I calzini e le scarpe
Top: the colour
Flop: the socks and the shoes
Il top: L' abbinamento e il maglione in cashmere lavorato a mano
Il flop: Il calzino sarà anche di seta ma non mi va giù. E il mocassino in cocco è tutto tranne che sobrio.
Top: the matching and the cashmeare hand worked pull
Flop: the socks could also be made of silk, but I still don't like them. And the cocco mocassin are not sober, at all.
Il top: coat e pantaloni
Il flop: ma andiamo in giro in incognito o cosa? Collo e faccia coperti... mica è carnevale, Tom!
Top: coat and trousers
Flop: are we incognito or what, Tom? Neck and face covered... is not carnival!
Il top: tutto tranne il flop e le scarpe
Il flop: ma dico, eliminiamo il problema del collo coperto eliminando il collo? Non ci siamo!
Top: everything but the shoes and the flop
Flop: are we going to eliminate the problem of the neck by eliminating the neck? Not this way!
Top: lo sfondo
Flop: lui e quello che ha addosso. pronti per l' Himalaya!
Top: the background.
Flop: he and what he wears. Get ready for Himalaya!
Si continua col bianco...
Than we continue with white...
I look si susseguono più o meno simili, rielaborazione di quello che già abbiamo visto anche in precedenza. Nota positiva per i mega papillon alla Lanvin, che senza eccedere preferisco a quelli un po' più anoressici.
The looks are quite similar to the others, with tops and flops. I like a lot the giga Lanvin-style bow tie, that I prefer (without exceeding) to the anorexic ones.
Chiusura in grande stile ed eleganza!
An elegant and stylish closure!