Ascoltando l’originale dei Korgis – giugno 1980 – ci vuole un po’ più di fantasia, ché i suoni son quelli che sono e il risultato è ottimo solo relativamente a quelle compilation rosse, con il cuore in copertina, che a San Valentino cercano di propinarti praticamente ovunque e si intitolano Le più belle canzoni d’amore. Ma se il pezzo in questione è così bello, parte del merito è giusto che vada anche a loro, i Korgis di James Warren, appunto. E d’altra parte pure Zucchero non è riuscito a rovinarlo più di tanto, quindi…
Ecco, però è chiaro che è stato Beck a dare di Everybody’s got to learn sometime l’interpretazione più cazzuta, direi l’interpretazione definitiva, cantandola in quel suo modo irresistibilmente indolente per la colonna sonora di quel meraviglioso film dal pessimo titolo italiano Se mi lasci ti cancello (Eternal Sunshine of the Spotless Mind).
Come è chiaro che c’è una ragione ben precisa per cui oggi su Radio Montag si ascolta questo pezzo e non un altro, anzi ce ne sono ben sei di ragioni.