Tutte le novità dell’estate 2015 firmate Kneipp

L’estate è oramai arrivata da tempo e con essa piovono pure le novità firmate dal marchio tedesco Kneipp. Oggi, quindi, voglio svelarvi alcune delle proposte che potrete già trovare ed acquistare da Migros e Coop in Svizzera e in erboristerie e farmacie italiane.

Summer is finally arrived and there are a lot of new products by Kneipp that you must try during the next month. Today, I’m going to show you some new products that you can buy in Switzerland at Coop and Migros and in Italy in herbalist’s shop and pharmacy.

Shampoo Orange Kneipp

Dopo lo shampoo ai fiori di mandorlo per i capelli secchi e lo shampoo alla camomilla per i capelli i capelli normali, ecco arrivare dal mondo Kneipp un’altra novità. Sto parlando dello shampoo agli agrumi pensato per i capelli normali e fini: questo shampoo promette pure volume e brillantezza ed è arricchito con pantenolo e vitamine E. Inoltre, è privo di siliconi e parabeni. Posso dirvi che il profumo è davvero estivo e vi fa immergere in un campo di mandarini e limoni.

After shampooing with almond blossom for dry hair and shampoo with chamomile for normal hair, there is a news from the world Kneipp. I’m talking about Orange shampoo designed for normal hair and fine: this shampoo promises pure volume and shine and is enriched with panthenol and vitamin E. In addition, it is free from parabens and silicones. I can tell you that the smell is really summer and immerses you in a field of tangerines and lemons.

200 ml – 7.90 CHF

Bath Mousse per lei e lui di Kneipp

Parliamo ora di mousse e parliamo della proposta per lui e lei: Glückmoment o Moment de bonheur e Männersache sono le due proposte per una doccia estiva fresca e rilassante. La particolarità di questi due prodotti, come avete capito, sta nel fatto che si tratta di una soffice mousse che potrete erogare facilmente sulla vostra spugna.

Glückmoment o Moment de bonheur (in italiano momenti di piacere) è la proposta pensata per la donna, utile per iniziare la giornata con energia. Il gel si trasforma rapidamente in schiuma cremosa e dolce ed il profumo è speziato e scoppietante grazie alla presenza di menta limonata. La texture, a base di olio di avocado trattato naturalmente, rende la doccia un momento di piacere. In questo prodotto non ci sono conservanti.

Let’s speak now about the mousse for him and her by Kneipp: Glückmoment or Moment de bonheur and Männersache  or Réservé aux hommes are the two proposals for a cool and relaxing summer shower. The peculiarity of these two products, as you understand, is that the soft foam that can easily deliver on your sponge.

Glückmoment or Moment de bonheur is the proposal designed for women to begin the day with energy. The gel quickly turns creamy and sweet and the aroma is spicy and popping thanks to mint lemonade. The texture, made with avocado oil treated naturally, it makes showering a moment of pleasure. This product doesn’t contains preservatives.

200 ml – 7.50 CHF

Infine, troviamo la linea Männersache o Réservé aux hommes di Kneipp (in italiano, riservato all’uomo) è pensato proprio per i maschietti. Il profumo è abbastanza forte con legno di cedro ed olio di jojoba, binomio perfetto per la cura della pelle maschile. Anche questo prodotto è privo di conservanti.

Finally, we find the line or Männersache Réservé aux hommes Kneipp (in Italian, reserved man) is designed just for the boys. The scent is strong enough with cedar and jojoba oil, perfect match for the men’s skin care. Although this product is free of preservatives.

200 ml – 7.50 CHF

Bath Shower Kneipp

Questo bagnoschiuma è ideale per un risveglio carico ma comunque allo stesso tempo rilassante. Si tratta di un prodotto che vi aiuterà a godervi la vostra doccia aromatica con Kneipp. “Réveill-matin” è stato formulato con limetta, menta e guaranà che daranno alla pelle una sensazione di freschezza ed energia. Il risultato finale è quello di una pelle dolce e morbida! La formulazione vegetale, peraltro, protegge la pelle e previene la secchezza della pelle.

This shower gel is ideal for revival load but at the same time relaxing. It is a product that will help you enjoy your aromatic shower with Kneipp. “Réveill-matin” was formulated with lime, mint and guarana that will give the skin a feeling of freshness and energy. The final result is that of a sweet skin and soft! The herbal formulation, however, protects the skin and prevents skin dryness.

200 ml – 6.20 CHF

Body Lotion Fiori di mandorlo Kneipp

Dopo la doccia possiamo prenderci cura della pelle con questa nuova lozione per il corpo ai fiori di mandorlo. Questo prodotto è stato formulato in maniera tale da rispondere ai bisogni della pelle sensibili, idratando a fondo. Si applica facilmente e si assorbe velocemente, lasciando una sensazione di freschezza come appena uscite dalla vasca da bagno.

After showering we can take care of the skin with this new body lotion with almond blossoms. This product has been formulated so as to meet the needs of sensitive skin, moisturizing deeply. It is easily applied and quickly absorbed, leaving a feeling of freshness as soon as you exit the bathtub.

200 ml – 10.50 CHF

Melody Laurino