Questo tipo di approccio è sicuramente molto più dispendioso del classico copia e incolla dal web, però permette di ottenere dei risultati qualitativamente molto migliori. Utilizzando delle librerie di elementi grafici è possibile avere una serie di oggetti graficamente coerenti tra loro per rendere più gradevoli i diagrammi, e allo stesso tempo confrendogli un aspetto più professionale.
Questo discorso vale anche per ogni tipo di documento come relazioni e tesi, quindi suggerisco sempre di dedicare un po' di tempo in più nella realizzazione delle immagini per evitare di fare brutta figura andando a penalizzare (Magari anche inconsciamente) tutto il lavoro svolto.
A chi volesse invece provare qualche tool completamente basato sul web consiglio Gliffy oppure Lovely Charts, entrambi molto ben fatti.
Per gli adepti della mela più sfegatati invece segnalo l'ottimo Omnigraffle.