Ciao Amiche del web...come state? avete passato bene il weekend? ..Io si bene... molto relax, un pò di faccende e un pò di scrap!! =))...ed ora vi mostro un lavoro che ho fatto tempo fa, come avrete capito dal titolo è un album per il piccolo Mattia... ma partiamo dall'inizio!!! ...tempo fa, tanto tempo fa, Claudia mi ha scritto una mail, chiedendomi un album per il suo piccolo Mattia. Ci siamo scambiate varie email, ed è venuto fuori che lei desiderava un album di almeno 12 pagine, una per ogni mese del primo anno del piccolino... come dire di no ad una simile richiesta??? E così ho accettato... lei ci ha messo diversi mesi a farmi avere tutte le foto, ed anche io ci ho messo un bel pò di tempo a farle il lavoro (...ma a mia discolpa devo dire che l'avevo avvisata!! =))) )ed ecco a voi il risultato... mettetevi comode ed armatevi di pazienza care mie, perchè le foto sono tantissime!!
Hi friends from blogland...how are you? did you enjoy the weekend?? I had a lot of relax, a bit of housekeeping, and a bit of scrap! =))...and now I show you a photo book I made for the young Mattia, as you can assume from the title of my post! =) Long time ago I have been asked for it from Claudia, she wanted a bokk with a page for each month of the first year of her little child! how could you ever slope down a similar claim??and here you can see the reslut.... we took a long while to make it: long time for her to send me the photos... and long time for me to make it!!! =)be patience please, 'cause I uploaded a lot of pictures!!! =)
Non potevo non dedicare una parte a questi dettagli: questo piedino microscopico è stupendo!!! =))
I love the picture of the little foot! =)
Anche questa foto la trovo deliziosa...
This picture is also so nice...
...e sotto la foto nella pagina di destra altre due foto...
...and under the picture in the right page, there are two more photos...
Qui sotto un piccolo video per le pagine a cascata... era l'unico modo per mostrarle!! =)
below a short video, to show the "water fall" pages... the only way to show it!! =)
Questo effetto pellicola l'ho realizzato con del cartoncino nero punchato con la bind it all... e vi confesso che questa è la mia pagina preferita dell'album!! =)
I made this film effect with a black card stock, punched with the bind it all... and I have to say this my favorite page of the all album!! =)
...e questo è tutto... siete sopravvissute alle tante foto??? =) questo che vedete in quest'ultima foto invece è un sacchetto di cotone, che ho cucito come custodia dell'album... allora che mi dite? Vi piace? Ho cercato di creare tante tasche, pagine elaborate, doppie, e la cascata, per riuscire a farci stare il più alto numero di foto possibile... visto che Claudia me ne aveva mandato davvero tante! ;)Voglio ringraziare tantissimo Claudia, per tutta la fiducia che ha riposto in me... affidandomi le foto del suo piccino ed il compito di scrapparle... e spero con tutto il cuore che sia rimasta davvero felice del mio lavoro! =) ...e spero che prima o poi potrò conoscerla di persona... lei ed il suo adorabile mattia, del quale anche solo attraverso le foto mi sono innamorata!! =)))bene ragazze per oggi è tutto.... vi auguro buona giornata... e grazie ancora una volta per la visita! =)
...and that's all... did you survive the many pictures?? =) The last one, is the photo of the bag I made to contain the album... so what do you say? Do you like it?? I made a lot of pocketc and elaborated page to contain a lot of pictures... 'cause Claudia really sent me a lot!!! =))I want to thanks Claudia a lot, for trusting me so much, to commit me such an important job, and I really hope she liked it!!! =) And I really hope to met her soon or later, together with the lovely Mattia!! =))Well, that's all today... thanks for visiting, once again, and see you back here soon! =)