Il cognome ci distingue e si porta dietro la memoria della nostra
famiglia,anche se proprio per questo alcuni a volte lo cambiano..
Una curiosità a proposito dei cognomi: in Italia
il più lungo è''Quondamangelomaria'' 18 lettere,certo che non
dev'essere facile gestire cotanta "abbondanza" di lettere,
ma c'è una persona in un'altra parte del mondo, che di problemi ne
ha avuti e tanti e ancora deve risolverli..
Certo si parla di ben altra ...lunghezza!
Si chiama Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele:
manda in crisi anagrafe Usa
Janice va fiera del suo interminabile cognome hawaiiano
da 36 lettere:
Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele
Tanto fiera da prendersela con le autorita' americane accusandole
di scarso rispetto perche' sulla carta d'identita' non c'e' lo spazio
per inserirlo tutto.
La donna, negli ultimi 20 anni, aveva acconsentito ad accorciarlo
sulla patente, ma era riuscita a farlo entrare nella carta d'identita'.
Ma a maggio al rinnovo del documento,la sorpresa:
le autorità avevano fatto come per la patente:niente primo
e secondo nome e al cognome era stata tolta la lettera finale.
Risultato..problemi per viaggiare ,con la polizia,insomma
ovunque servisse dimostrare la propria identità.
L'ufficio del governatorato delle Hawaii (che dal 1959sono sotto la
giurisdizione degli Usa) le ha risposto che l'unica soluzione e'
accorciare il cognome ufficialmente,d'uffico diciamo.
Ma Janice non ci sta,non ha intenzione di farlo,l'ha avuto
dal marito,ora deceduto e inoltre nella cultura hawaiiana,
ha un significato particolare è un "patrimonio" di molte generazioni,
racconta la storia della famiglia,come da noi ..in fin dei conti.
Certo che è lunghetto,è!
fonte web
Voi che fareste?