Ciao a tutti voi carissimissssimissssssssssssssssimisssssssssssssssssssssimi amici miei…!!!
Tutto bene dalle vostre parti???
Ed anche per questa settimana siamo arrivati al nostro ultimo incontro…!!!
Quella di questa sera sarà una “Storia Combinata”…!!! ^_______^
“Combinata in che senso???”, chiedete.
E’, o meglio sarà (!!!), una “Storia Combinata” in quanto nasce da un articolo di giornale ma poi si evolve grazie ad alcune mie esperienze personali.
Dunque…
L’articolo in questione è comparso su “Libero” di ieri, giovedì primo marzo, nelle pagine culturali…
Si tratta di un articolo a firma del Bravissimo Giampiero Mughini noto ed apprezzato opinionista, oltre che una delle firme più note del quotidiano fondato dal Grandissimo Vittorio Feltri ed attualmente diretto dal Bravissimo Maurizio Belpietro.
In questo articolo, Giampiero Mughini, prendendo spunto da un libro pubblicato di recente da Paolo Bianchi, un’altra firma di “Libero” oltre che un apprezzato scrittore, affrontava un tema spesso dibattuto in Italia.
La tendenza italica, ma non solo credo (!!!), di far uscire, a volte troppo allegramente e con troppa “spavalderia” i propri “Capolavori” dai vari cassetti.
E questo, a volte (spesso???), sostenendo anche costi, anche non indifferenti, pur di veder pubblicato il proprio libro.
Io, come sapete, faccio parte di questa schiera di “Autori Rampanti”, io non mi reputo abbastanza bravo per definirmi “Scrittore”, e spesso, o comunque a volte (!!!), lo ammetto, anche i miei lavori non sono stati esenti da pecche…!!!
Specialmente la seconda raccolta di racconti, non a caso quella che pubblicizzo di meno (!!!), intitolata “Vivere meglio grazie ad un sorriso”, la mia prima pubblicazione con la “Boopen Edizioni” (ora diventata, dopo la fusione dell’estate scorsa, Photocity Edizioni!!!)…!!!
Essendo stato colto da “Fregola di pubblicare” non ho effettuato i dovuti controlli preventivi, che gli Scrittori Veri invece non lesinano mai alle proprie “Creature”, ed il risultato è stato che il libro contiene parecchie “sviste”; errori di battitura, parole saltate di netto e così via…!!!
Persino la quarta di copertina contiene un errore…!!!
Al momento di mettere assieme il libro mi sono limitato a pescare una seconda “tranche” (spero si scriva così!!!) di raccontini dal mio vecchio, ed ormai chiuso Sito Internet, Ribes74.it ed a riunirli in raccolta.
Dopo di che ho trasformato il file originale del libro (in formato Word) in formato Pdf e l’ho inviato alla casa editrice, o meglio l’ho caricato sul sito della casa editrice.
Solo quando ho ricevuto la mia copia ho scoperto le magagne…!!!
Non è certo una cosa di cui vada fiero, soprattutto dopo che, da un anno ho cominciato il lavoro, per ora squisitamente per la gloria (!!!), di “Correttore di bozze” per la Danae Libri.
Ed a proposito di questa mia nuova professione veniamo ad un altro aspetto affrontato dall’articolo di Giampiero Mughini: il modo in cui questi “Capolavori Fatti Fuggire dai Cassetti” sono scritti.
Nell’articolo viene rimarcato il modo sgrammaticato e privo delle più elementari basi di sintassi in cui alcuni (molti???) di questi “Aspiranti Libri” sono scritti.
Ebbene…
Io non posso che assentire…!!!
Infatti nei testi che ho dovuto rivedere gli errori, di grammatica, di battitura, di sintassi e di punteggiatura non si contano o si contano a fatica.
Chi come me è cresciuto in un paesino di campagna, eh sì (!!!), perchè anche se Sondrio viene pomposamente chiamata “cittadina” in realtà è più un “paesone” (!!!), saprà benissimo cosa sia la “Semina a spaglio”…!!!
Soprattutto, almeno per quello che è la mia esperienza ed il mio ricordo, questo tipo di semina veniva usata per il mais.
Si prendeva una manciata di chicchi per volta e li si lanciava nei solchi precedentemente tracciati nel terreno.
“Cosa c’entra la “Semina a spaglio” con i libri???”, mi chiedete.
C’entra, c’entra…!!! ^________^
Difatti parecchi, purtroppo per me (!!!), degli esordienti (qualifica che rende forse meno “infamanti” certi errori ma non li scusa totalmente!!!) i cui scritti mi sono capitati sotto gli occhi e sotto le mani usano questo metodo per “spargere”, letteralmente spargere (!!!), la punteggiatura nei propri scritti.
E sembra anche che lo facciano tenendo gli occhi bendati…!!!
Virgole messe dove non ci andrebbero e mancanti dove invece sarebbero non solo utili ma necessarie, punti esclamativi, interrogativi eccetera, disseminati anche questi senza una logica.
E qui mi fermo con questo tipo di errori perchè se continuassi invece di una “Storiella da Blog” nascerebbe un libro, libro che probabilmente nascerà, non so quando…!!! ^______^
Ma se credete che gli errori negli elaborati che mi sono capitati sotto mano si riducano a questi tipi…
Beh vi sbagliate…!!!
Che dire del linguaggio???
Termini pseudo dialettali inseriti qua e là cercando di scoppiazzare, almeno così credo io (!!!), Andrea Camilleri, senza capire che Camilleri è Camilleri e sa perfettamente quando utilizzarli; loro invece no!!!
E poi le “Citazioni Allegre”…!!! ^_______^
Cosa sono queste “Citazioni Allegre”???
Scoppiazzature di opere famose che rasentano il plagio…!!!
Per farvi un esempio…
Uno degli ultimi racconti che mi è capitato di dover leggere conteneva, tra le altre “Strizzatine d’occhio” come le chiamo io (!!!), una (quasi) perfetta replica de “Il Profumo” di Patrick Suskind.
Lasciamo gli scritti altrui e torniamo, per un istante, ai miei…!!!
Niente paura non intendo cercare di “vendervi” uno dei miei “Bimbi di Carta”.
Voglio semplicemente soffermarmi su di un aspetto che mi è stato, a più riprese (!!!), fatto notare dai miei mancati acquirenti: il prezzo dei miei libri…!!!
In tanti, ahimè (!!!), dopo avermi promesso solennemente di acquistare uno dei miei libri si sono defilati adducendo come ragione: “Sai, volevo acquistarlo, ma accipicchia quanto costa!!!”
Accipicchia quanto costa!!!
Ed io, sentendomi sempre ed immancabilmente colpevole (!!!), e spiegare che “Sì, è vero che costa abbastanza, anzi tanto (!!!), ma sai più della metà di quel costo resta all’editore per i costi di stampa, vari ed eventuali!!!”
A questo punto l’interlocutore, spesso l’interlocutrice (!!!), di turno si sperticava in “Capisco!!! Eh no hai perfettamente ragione!!! Se i costi di stampa eccetera sono così alti il libro non può costare poco se vuoi guadagnarci qualcosa anche tu!!!”
Poi il libro non lo compravano lo stesso però volete mettere quanto sostegno e comprensione mi assicuravano??? ^________^
E va beh dai…!!!
Sono gli incerti del mestiere, no??? ^________^
Bene…!!!
Ed anche per questa sera (tardi!!!) siamo ormai giunti al termine…
Concedetemi ancora solo pochi istanti per poter ringraziare tutte e tutti voi per la pazienza e la cortesissima attenzione con la quale continuate a seguirmi e per darvi l’arrivederci, probabilmente a lunedì sera, salvo imprevisti dell’ultimissima ora (!!!), con la nostra prossima ”Storiella da Blog”…!!! ^_______^
Sempre qui tra queste pagine…
E sempre che a voi continui a far piacere seguirmi e leggermi…!!! ^_______^
Per ora vi saluto augurandovi una splendida rimanenza di serata (seppur minima!!!), una serena notte ed un radiosissimisssssssssimissssssssssssssssssssssssssimo fine settimana…!!! ^________^
Buona lettura, come sempre, a tutti voi carissimissssssssssssimisssssssssssssssimisssssssimi amici miei…!!! ^_____________^
Riccardo