Una dopo l'altra le proviamo tutte: la camicia (simil) zebrata. / Rentabilison le livre: la tunique zebrée
Da Annapaola
Mai libro da pochi euro fu così sfruttabile e sfruttato! Avendo iniziato a cucire da zero, e volendo recuperare in fretta i 45 anni perduti, mi servono evidentemente modelli semplici e portabili da adattare senza grosse modifiche al mio fisico (in genere mi limito ad accorciare e a stringere di 5-8 cm la taglia Small!).Siccome l'ormai stranoto libretto Tuniques: 17 modèles ecc di cui ho già presentato questo, e questo, e questo (e altri sono in attesa di esser finiti, perchè li vedrete tutti realizzati, inclusi quelli per bambini), dicevo: siccome l'ormai stranoto libretto ha la caratteristica di spiegare i passaggi con disegni chiari e di non richiedere competenze che non ho, ho pensato di usarlo come scuola guida... Ce livre, je vais le rentabiliser jusqu'à la dernière page! C'est super pratique pour les débutantes, car il nous fait voir tout de suite nos progrès et cela c'est très très motivant! Je parle, bien sur, de Tuniques: 17 modèles etc dont je vous ai déjà montré celui-ci, et celui-là, et là encore (et c'est pas fini!)L'obiettivo è di imparare ogni volta qualcosa di nuovo per poi passare a progetti più impegnativi... perchè non è che mi manchino le idee e i progetti da fare eh!Mon but étant de m'améliorer pas à pas, j'ai quand meme pas mal d'idées et projets à réaliser, et plein de bouquins à suivre! E per la parte tecnica, ho due ottimi libri che mi spiegano quasi tutto... uno comprato a Parigi due anni fa, e l'altro gentilmente prestato da mia mamma che lo teneva a riposare sullo scaffale da una trentina d'anni! L'investimento è minimo, mi ero rifornita di tessuti a poco prezzo che, in caso di importabilità, non mi faranno rimpiangere troppo la spesa. Ogni volta si impara qualcosa. Questo tessuto giapponese, un po' vistoso ma gradevole, è leggerissimo e io ho cucito le maniche e i fianchi con troppa foga, così che sono leggermente arricciati. Non è grave, ma ora so che ci vuole più pazienza quando si cuce :)Coté technique, j'ai deux livres qui expliquent très bien ce que qu'il faut savoir, et il y a aussi des centaines de vidéo sur You tubes, et le superbe site Thread & needles.fr où je passe pas mal de temps!Pour mes créations, j'utilise encore des tissus pas chers, histoire de ne pas regretter s'ils ne font pas une bonne réussite :).J'apprends petit à petits... pour ma zébrée j'ai utilisé un tissu japonais très léger, et j'ai compris qu'il faut le coudre tout doucement... Modifiche rispetto al modello del libro (oltre ai tagli di cui parlavo più sopra): non ho messo gli elastici alle maniche, le ho tagliate a V Par rapport au modèle du livre, j'ai apporté des petites modifications: d'abord il est beaucoup plus petit, je n'ai pas mis d'élastiques et j'ai coupé en 'V' les manches e ho dovuto moltiplicare le pinces sul davanti altrimenti sembrava avessi un pancione di 6 mesi...beaucoup plus de fronces sur le devant pour réduire l'ampleur E infine, per la prima volta ho messo le paramonture sulla scollatura...Ma première: les parementures sur l'encolure! e ho fatto degli orli dritti e ben rifiniti
et j'ai aussi réussi des ourlets droits et réguliers!
Ma sì, tutto sommato sono soddisfatta del mio lavoro posso metterlo nell'armadio!
Et là, je suis fière de moi et ma tunique peut entrer dans ma penderie!