una perfetta lettura estiva piena di ritmo ed ironia, che si è meritato l’inserimento nel prestigioso elenco dei WHITE RAVENS nel 2014, la selezione mondiale dei migliori libri per ragazzi:
Vietato leggere Lewis Carroll ,
Diego Arboleda Rodriguez,
Raul Sagospe, Lapis
Prestigiosa coppia di New York cerca urgentememte istitutrice francese per la propria figlia unica. Si richiede serietà, buone referenze, sicuramente una buona educazione e particolarmente importante, anzi indispensabile, capacità di mentire (tanto in inglese quanto in francese)”.
Con questo annuncio ha inizio l’avventura della giovane Eugène Chignon, ragazza francese maldestra e vivace, dai capelli rossi e il sorriso luminoso.
Da Parigi sbarcherà a New York per fare da istitutrice alla piccola Alice Liddle, bambina così fanatica del mondo di Lewis Carroll che i genitori le proibiscono di leggere i suoi libri.
Toccherà ad Eugène impedire che la bambina venga a conoscenza dell’arrivo a New York della vera Alice Liddle, ormai ottantenne, ispiratrice del celebre romanzo.
Il meraviglioso mondo di Lewis Carroll, l’ironia e la sorpresa che lo connotano, emergono attraverso i goffi tentativi di Eugène, involontaria protagonista di situazioni esilaranti, ai limiti dell’assurdo.
PREMI E RICONOSCIMENTI
* Premio Lazarillo de Creación Literaria 2012
* Premio Fundación Cuatrogatos 2014
* Selezione White Ravens 2014
* Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2014: “Un’opera estremamente originale, con un brillante senso dell’humour e un incalzante ritmo narrativo”.
TRADUZIONE DI MARTA PALAZZESI
,un capitolo in anteprima qui:
http://issuu.com/lapisedizioni/docs/vietato_leggere_lewis_carroll/1?e=2075055/12061504