"Forse il modo più veloce di comprendere gli elementi che usa il narratore non è leggere, ma scrivere. Sperimentare in prima persona i rischi e le difficoltà delle parole. Cercate quindi di ricordare gli eventi che vi hanno lasciato un'impressione nitida - come ad esempio quando avete svoltato l'angolo e siete passati vicino a due persone che stavano parlando. Un albero che si è scosso. Una luce elettrica che stava ondeggiando. Il tono della chiacchierata che era comico ma anche tragico. È come se quel momento contenesse una visione completa, una concezione del tutto. Quando cercate di ricostruirla a parole, vi accorgerete che si frantuma in mille impressioni contrastanti. Alcune devono essere ridimensionate, altre esaltate."
Virgilia Woolf, "Consigli a un aspirante scrittore"