Dopo avervi presentato una parte della nostra libreria multiculturale ho pensato che fosse doveroso presentare anche gli autori dei libri che ne fanno parte...autori che per noi lettori occidentali rappresentano voci "nuove" della cosiddetta "letteratura contemporanea in lingua inglese" ma che non fanno propriamente parte di una specifica 'letteratura di lingua inglese' intesa come letteratura anglosassone, che forse per noi rientra in una cornice storico-cultura condivisa e ben definita.
Sono voci, a mio avviso "uniche e alternative" perché si esprimono in lingua inglese pur appartenendo ad una cultura altra. Due aspetti in particolare accomunano nei loro scritti questi autori srilankesi: l'uso di quella lingua che l'Inghilterra colonizzatrice impose allo Sri Lanka e che nella maggior parte dei casi è la lingua dei paesi che li hanno "adottati" nel loro emigrare verso altrove, e il fenomeno della diaspora e del rapporto non sempre idilliaco con la terra d'origine.
Iniziamo allora a conoscere post dopo post le voci "nuove" più significative dell'isola che risplende.
Shyam Selvadurai , Romesh Gunesekera , Michael Ondaatje , V.V. Ganeshananthan sono solo i primi che ho avuto modo di scoprire e apprezzare...ne scoverò presto altri altrettanto interessanti.
Buona scoperta!
Questa voce è stata pubblicata in Letteratura contemporanea in lingua inglese, Scrittori e contrassegnata con autori, diaspora, letteratura inglese contemporanea, libreria, Michael Ondaatje, Romesh Gunesekera, Shyam Selvadurai, V.V Ganeshananthan, voci nuove, voci srilankesi. Contrassegna il permalink.