Ricevo e prontamente rilancio l’informazione su questo simpatico ed originale libretto: Goodbye Kareggi (autori Bini & Magrini, edizione Morgana). Careggi è l’ospedale di Firenze e nel libro sono contenute alcune telefonate che un ex telefonista riceveva durante il giorno.
Il filone sicuramente non è nuovo, ma è un divertente esempio per capire di che pasta siamo fatti, storpiando alcuni termini medici ed evidenziando la difficoltà di alcuni a comunicare nel momento del bisogno.
Ecco alcuni esempi:
Donna: “Pronto? Senta, vorrei essere messa in stato interessante. Sa mica a chi posso rivolgermi?”.
Uomo: “Pronto, mi passa il professore? Sì, mi deve dare una risposta sulla mia autopsia”
Donna: “Senta, mia nipote ha ingoiato il mangiare per i cani. S’era a vedere la De Filippi, ci siamo girati un minuto ed era con la testa nella ciotola…Mi dice per piacere icchè si deve fare?”
Donna: “Pronto? Potete controllare il liquido spermatico a mio marito? Ve lo mando”
Donna: “Pronto? Mi passa il reparto dove si può sapere chi è il padre nel giro di un mese?”
Uomo: “Pronto? Mi passa quel dottore che cammina un po’ gobbo?”
Donna: "Pronto? Dovrei fare un’eco-topless”
Donna: “L’altro mercoledì una mia amica si è buttata dalla finestra. Mi sa dire dov’è?”
Uomo:"Pronto? Mi passa il dottorino laringoiatra?".
Donna:"Sì, senta…vorrei essere messa in stato interessante. Sa mica a chi posso rivolgermi?".
Uomo:"Scusi, dovrei prenotare una risonanza magnifica".
Uomo:"Pronto? Domani devo fare una prova allergica all’uovo. Ma domani l’uovo lo devo portare lesso o fresco?".
Donna:"Pronto? Ma lei è una persona normale o un dottore?".
Uomo:"Volevo fare una risonanza magnetica lombare e lombare socratica".
Donna:"Per cortesia, mi passa la ginecologia ortopedica?".
Uomo:"Pronto? Mi passa la Sala Parto delle donne?".
Donna:"Vorrei fare un topone vaginale".
Uomo:"Mi passa l’urodinamica? Ma che bisogna fare, la pipì correndo?".