Week-end al cinema (10/09/2010)

Come promesso, dopo l'intervista ad Alessio Cigliano, che vi invito a leggere qualora non l'abbiate già fatto, ecco le uscite cinematografiche di questa settimana.
"THE AMERICAN" (Id), thriller con George Clooney (doppiato da Francesco Pannofino) e Violante Placido, diretto da Anton Corbijn (Control). La sceneggiatura, firmata da Rowan Joffe, è un adattamento del romanzo di Martin Booth. Un killer professionista decide di rifugiarsi in Italia e di portare a termine quello che sarà il suo ultimo incarico, non tutto andrà per il verso giusto...
Edizione italiana: SEDIF. Dialoghi italiani e direzione del doppiaggio: Marco Guadagno (intervistato su questo blog).
"RESIDENT EVIL: AFTERLIFE" (Id), disponibile anche in 3-D, il film è il quarto capitolo della saga horror-fantascientifica ispirata all'omonima serie di videogames. Diretto da Paul W.S. Anderson e interpretato dalla moglie Milla Jovovich (voce italiana di Francesca Fiorentini), la pellicola promette momenti di suspense e scene d'azione a colpi di pistola...
Edizione italiana: Sefit-CDC Group. Dialoghi italiani e direzione del doppiaggio: Marco Mete.
"MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DOWN" (Id), prodotto dal maestro David Lynch e diretto dal veterano Werner Herzog, il film è tratto dalla tragica storia vera del giovane attore Brad McCullum, interpretato da Michael Shannon (doppiato da Christian Iansante), e accompagnato da attori di assoluto livello come Willem Dafoe (doppiato da Ennio Coltorti), Chloë Sevigny (doppiata da Chiara Colizzi) e Udo Kier (da Sergio Di Stefano).
Edizione italiana: TECHNICOLOR Spa. Dialoghi italiani e direzione del doppiaggio: Connie Bismuto.
E da non perdere... due grandi produzioni italiane in gara alla 67a Mostra del Cinema di Venezia e che speriamo possano trovare la fortuna che meritano...
"LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI", di Saverio Costanzo (tratto dal best-seller di Paolo Giordano) e "20 SIGARETTE", tratto da "Venti sigarette a Nassirya" di Aureliano Amadei, che firma anche la regia del film. Avremo modo di parlarne più in là...
Buon cinema a tutti!
SCRIVETE A: dqone@libero.it