Home?

Ormai è finito ufficialmente il mio primo anno da universitaria (e con una media che mi soddisfa molto), dato che ho terminato tutti gli esami e fortunatamente non ne devo ridare nessuno a settembre. Quindi sono ufficialmente e totalmente in vacanza fino ad ottobre e ho già in programma una vacanza a Madrid, una a Londra e qualche giorno ancora a Venezia in occasione della Mostra del Cinema.
I mesi a mia disposizione sembrano lunghi, ma sono sicura che passeranno in fretta - anche perché mi sono resa conto di dover rinunciare ad alcuni impegni che si accavallavano.
Però effettivamente ora ho un po' di tempo libero, che oltre alle giornate al mare dedicherò allo studio del francese (sì, mi sono messa in testa di imparare la quarta lingua).
Sono tornata nella mia camera, nel mio vecchio ambiente, ho tirato fuori le borse e i vestiti che non mi sentivo di portare dietro e ho trovato vecchi capi da rimodernare - come questo cardigan.
In questo anno sono cresciuta, migliorata, ho imparato tante cose e incontrato persone che mi hanno cambiata. E non so più bene quale sia davvero casa mia.
My first year at university has officially ended (and with marks which really satisfy me), given that I've finished alla my exams and luckily I don't have ones in Spetember. So I'm officially and totally on holiday until October and I've already planned a trip to Madrid, one to London and some days in Venice again to the Film Festival.
My free months seem a lot, but I'm sure that they will finish fastly - also because I've recognized that I had to quit some gathered commitments.
But now I have some spare time, that I'll use obviously for the usually days at the beach and also to learn French (yep, I've decided to learn a fourth language).
I've returned to my bedroom, my old setting, I've outdrawn bags and dresses I didn't wanted to take to Venice and I found old pieces of clothes to modernize - as this cardigan.
In this year I've grown up, improved myself, I've learnt a lot and met people who changed me. And now I don't really now where is really home.
Home?