Il lato B di Barcellona

Come uno zombi, fui testimone di come quattro o cinque topi di cloaca aggredivano fisicamente – anche invalidandola –  una persona, presuntamente straniera, nel Carrer dels Escudellers. Noi, un gruppo spaesato dell’ultima bisca che stava per chiudere, vedemmo saltare la sua testa. Due dei nostri cercavano di reincorporarlo appoggiandolo contro la parete mentre qualcuno telefonava all’ambulanza.

Ma dal niente apparvero quegli sporchi topi. Con accento di qui – di questo quartiere – ci rimproveravano affinché lo lasciassimo in difficoltà. E benché qualcuno gridasse loro che stava già bene, non sentirono ragioni. Come impotenti zombi dovemmo allontanare i topi in direzione Ramblas.

A quell’altezza, non dovetti girarmi mai. Mi venne in mente una di quelle scene dei documentari che informano sulla vita selvaggia, di quando, in branco, i membri più agili si organizzano per la battuta di caccia di una potenziale preda. Già in balia del predatore, terrorizzata da quel colpo, finalmente saltano su di lei come dei posseduti, assicurandosi le viscere migliori. Per sopravvivenza, si suppone.

Come inutili zombi, c’erano circa dieci dei membri dello stesso corpo poliziesco – non sto esagerando – con le loro automobili parcheggiate in mezzo alla passeggiata. Più di uno dei nostri saltò ad informarli del fatto. Che per favore corressero a salvarlo. In tono grave, come zombi, ascoltai dire: ‘abbiamo cose più importanti da risolvere, signorina.’

Io, zombi, continuo a domandarmi che cosa sarebbe stato di tanto importante. Chissà, pattuglieranno, come zombi, affinché non si stabilisca più né una di loro, per ordini stabiliti zombi statue umane, né una delle accettatissime ed onorevoli prostitute zombi della zona. Chissà, forse per evitare che gli zombi vendano lattine di birra agli stranieri zombi o per assicurarsi che nessuno mangi, beva alcool, sputi, orini, cammini senza maglietta o, quello che sarebbe peggiore, nudo per quei lari. Nudo com’era il corpo di quel supposto forestiero che dovettero trovare, già zombi, gli stessi zombi dei servizi di urgenza.

Li si incoraggia ad accorrere in gregge e mettersi, fino alle sopracciglia, spargendo biglietti. Nei grandi festival migliaia possono farsi ancora più zombi se possono. Totale, durante quattro giorni che stanno qui, affinché le entrate generino permissività assoluta. Benché non ce ne siano due uguali, molti portano il dollaro stampato nei loro occhi. Mentre, in questo stesso scenario, abitiamo coi nostri occhi di cartone in sguardo di zombi.

ManuManué

Questa città è un luogo incredibile. Piena di stimoli arricchisce l’anima. Vieni e affitta appartamenti a Barcellona Ma, al contrario della maggioranza, prova a consacrare, a tutti quelli che qui vivono, lo splendore che manca nei loro occhi di morto vivente.

Contattami 

Tradotto da: Vanessa Rosselli
Contattami