Via Margutta, Roma e buoni propositi

Doveva essere un post diverso questo. Si perché mentre leggete di quanto è bella via Margutta a Roma, io dovevo essere proprio la, nella città eterna, pronta a correre la We Run Rome. Una vera follia, lo so! Piacenza-Roma in giornata, il 31 Dicembre e con una 10k in mezzo oltre tutto! Ma se nella vita non si fanno un po' di pazzie che gusto c'è? Non ce l'ho fatta, purtroppo, ma vi parlo lo stesso di via Margutta e dei miei buoni propositi per il 2015 alle porte!

200 metri o poco più nel rione Campo Marzio proprio sotto il Pincio, a due passi da Piazza di Spagna. Via Margutta racchiude due delle mie più grandi passioni: Roma e Audrey Hepburn, la mia icona di stile, che proprio qui ha girato Vacanze Romane, uno dei film più belli al mondo! Come non amare incondizionatamente questa piccola e graziosa viuzza nel cuore della Capitale?Dagli anni '50 in poi via Margutta è diventata punto di riferimento per artisti, pittori e personaggi noti della movida romana che hanno deciso di prendere casa qui. Quello che un tempo era solo un viottolo sul resto dei palazzi nobili di via del Babuino oggi è un susseguirsi di botteghe artigiane, ristoranti alla moda, opere d'arte e negozietti eleganti e raffinati.

Una piccola deviazione dai soliti percorsi turistici per assaporare la magia di una delle vie più belle della Capitale: via Margutta merita assolutamente una visita!Mi piace pensare di chiudere il 2014 raccontando Roma e il suo fascino. L'anno scorso ripensavo a New York e a quanto è stato magico il tempo trascorso nella Grande Mela. La semplicità è quello che mi affascina di più, stasera aspetterò di chiudere il 2014 con la mia famiglia, una cenetta a casa tutta homemade come piace a noi. Un anno nuovo di zecca è alle porte e voglio che sia scintillante, entusiasmante e che mi riservi solo il meglio. Qualche buon proposito l'ho pensato, piccole cose ma d'altronde si sa che tutto si realizza iniziando a mettere un piede avanti all'altro: 

1. andare più spesso a Roma e Bologna
2. smaltire la pila di libri arretrati da leggere e trovare una sistemazione adeguata (le cataste sparse sul pavimento non vanno più tanto di moda...)
3. rendere Involtini di Peperone ancora più bello e accattivante (ehi! Per questo ho bisogno di voi, ci conto!)
4. tornare a New York (ho un anno di tempo, 365 giorni per realizzare il mio sogno...)
5. lasciarmi sorprendere da quello che verrà che del resto si sa che quello che più desideri accade quando smetti di programmare ed è sempre mille volte più bello di quanto avevi immaginato

2015 a noi: mi aspetto molto da te! Cheers


It had to be a different post this one. Yes, because while you are reading of how beautiful via Margutta in Rome is, I had to be just there, in the eternal city, ready to run the We Run Rome race. A real madness, I know! Piacenza-Rome in a day, December the 31st moreover and run for 10k in addiction! But if you don't act like a crazy sometimes what would it be? I did not, unfortunately, but I speak the same about via Margutta and of my resolutions for this 2015 coming so fast!

200 meters or so in the Campo Marzio district just below the Pincio, a few steps from the Spanish Steps. Via Margutta combines two of my greatest passions: Rome and Audrey Hepburn, my style icon, who here has turned Roman Holiday, one of the best movies in the world! How not to love unconditionally this pretty little lane in the heart of the Capital?
From the '50s onwards via Margutta became a reference point for artists, painters and celebrities of Roman nightlife that have decided to take home here. What once was just a lane on the rest of the noble palaces of Via del Babuino today is a series of craft shops, trendy restaurants, art shops elegant and refined.
A small deviation from the usual tourist routes to enjoy the magic of one of the most beautiful streets of the capital: via Margutta definitely worth a visit!
I like to think of closing 2014 telling Rome and its charm. Last year I thought of New York and how was magic the time spent in the Big Apple. Simplicity is what fascinates me more, tonight I'll wait to close 2014 with my family, a dinner at home all cooked by my cousin and I. A brand new year is coming and I want it to be sparkling, exciting and that will reserve me only the best. I thought about it some good, small things but then you know that everything is accomplished starting to put one foot in front of the other:

• go more often to Rome and Bologna
• dispose of the stack of books to read and arrears find adequate accommodation (heaps scattered on the floor are no longer so fashionable...)
• make Involtini di Peperone even more beautiful and attractive (hey! That's why I need you, counting on you!)
• back to New York (I have a year's time, 365 days to fulfill my dream...)
• let myself be surprised by what will be, you know better than me that what you most want  happen when you stop to program it and it is always a thousand times more beautiful than you had imagined

So, dear 2015 I expect a lot from you! Cheers