1 Aprile 1929

Se dovessi pensare ad un regalo, oggi ti farei sentire il profumo delle mie conquiste,
la gioia dei miei giorni ed il sole delle mie speranze.
Se dovessi farti un regalo oggi, ti farei affondare le mani nei capelli di una bambina, piccolissima, che crede tu sia in volo per raggiungere un paese lontano.
Se dovessi farti un regalo oggi vorrei raccontarti l'orgoglio che sento quando parlo di te,
ti riempirei le guance di baci e ti terrei le mani strette nelle mie,
come hai fatto tu per così tanto tempo con me.
Se dovessi farti un regalo oggi, ti porterei sulla neve,
nel luogo dove il tuo pensiero s'è perso e dove un giorno troverò il coraggio di lasciarti andare, assieme all'acqua gelata di un fiume.
Se dovessi farti un regalo oggi, moltiplicherei le parole da dirti, anche quelle mai dette, anche quelle che ti ho ripetuto nel corso di tutta una vita.
Se potessi oggi ti regalerei la consolazione di vedere tua figlia felice,
del suo sentirsi madre e bambina, dei suoi giorni pieni d'amore.
Se potessi oggi ti regalerei la speranza di sentirti sereno,
riposare su di un letto di nuvole bianche,
ritornare coi ricordi lucenti di un tempo ai tuoi giorni più belli.
Se potessi oggi ti regalerei il mio orgoglio di esser tua figlia, nel sentirti con tutto il mio cuore, libero, la tua mano forte a tenere la mia da lontano.
Ma il regalo più bello io l'ho avuto da te ... ti ringrazio d'esser stato mio padre.
Ste