1038 - chiudiamo l'escrow

Oggi chiudiamo l'escrow. Che vuol dire? Che finalmente vendiamo casa vecchia e ci danno i soldi.
Non saprei esattamente come tradurre la parola escrow, in pratica quando un tizio decide di comprare una casa tira fuori di tasca tot soldi e "si apre l'escrow", si fanno poi una serie di controlli ecc, e quando il compratore mette dentro l'escrow tutti i soldi e prende in cambio le chiavi di casa si puo' chiudere l'escrow.
Casa era in vendita da marzo, gia' un paio di volte si era aperto l'escrow ma poi il compratore si era ritirato, oggi pare che tutto dovrebbe andare bene...
Ci abbiamo messo 8 mesi, abbiamo dovuto abbassare il prezzo e pure di tanto, abbiamo dovuto fare delle riparazioni (spendendo altri soldi), il compratore ha preteso anche la pulizia finale di casa, noi gli abbiamo fatto una pernacchia, allora il nostro agente ha deciso di pagare di tasca sua la donna delle pulizie... beh, con tutto quello che si mette in tasca non ci spiace certo :-)
Tutti con le dita incrociate, che oggi ci arrivano i soldi, cosi' saldiamo un po' di debiti, tiriamo un respiro di sollievo, e iniziamo a pensare al futuro.
AGGIORNAMENTO di venerdi' sera:
non ci posso credere... l'escrow non e' stato chiuso, c'e' stato un problema con la banca che deve rilasciare il mutuo :-/