[ENG]
I always say that Mercato Centrale is the best place for a light lunch in Florence. What is Mercato Centrale? In this moment it’s one of the coolest places in town. But how is it possible for a market to be this way?
As you probably know, Florence happened to be the Capital of Italy in 1864 for 6 years. Althougth everybody knew that this time would be very short, the city had to get ready to do and host anything for that role, and this brought Florence to be changed a lot.
In Florence at that era the architects took their inspiration from Paris, and this deeply changed its structure.
Anyway, one of the most positive things about that was the birth of Mercato Centrale, in the San Lorenzo district. The Market had been designed by Giuseppe Mengoni, the same architect of the Galleria in Milan, and it was completed in 1874.
The building is made in stone, glass and cast iron, and it still is a beautiful place for your food shopping, in a popular zone of the city.
Some days ago I took part to a press and blogger tour in Mercato Centrale, guided by Leonardo Romanelli, journalist, food expert and sommelier, and it was a very good occasion to remember all that, but it also made me think about this place and its meaning in nowadays Florence.
So, here are three reasons to visit this amazing place…
Mercato centrale from the outside
1) Tradition, of course.
It is a real market: people living in Florence do love this place and it is part of the history and everyday life of anyone living around it. I personally have very good memories of the beauty of the upper floor, when, some years ago, it was entirely dedicated to fruit and vegetables – even then tourists used to go there and take amazing photos with beautiful colors, and the architecture of the ceiling was admired as well.
A nice place for wine tasting
2) Great food. Does anybody know a better reason than that?
You can still reach the first floor of the Market and try every street food possible from all over the country. Just remember that you have the best choice among the Tuscan foods here. So, it is a good occasion for tasting the most typical sandwiches, steak, soups as well as some local beers and very good wines.
Leonardo Romanelli talking about food and traditions during the press tour
3) Here is the last but not least good reason for coming here: MercaMercatino is a small market inside the Market. It is an a event that takes place on the third floor, and it’s an opportunity to discover small food and wine productions. We had the opportunity to taste the new extra virgin olive oil – yes, I know, that’s incredible, as we’re still in September, but these are the things you discover in places like this. So we had a great session of oil tasting thanks to La Poderina Toscana.
Olive oil tasting session
I personally don’t like spending much time for lunch, when I have to be out running errands or when I’m on vacation abroad, visiting a city; so I think this is a good solution for those who think like me.
Do you like food shopping and trying street food while travelling? Or do you prefer to sit in a trattoria, or in a fancy restaurant?
La Poderina Toscana
Mercato Centrale – MCF
Some infos about MercaMercatino
Some infos about the Renovation of Florence (sorry, Italian text only)
[ITA]
Per me il Mercato Centrale è uno dei posti migliori per un pranzo veloce a Firenze. Che cos’è il Mercato Centrale? Attualmente è uno dei luoghi più cool della città. Ma com’è possibile una cosa del genere per un mercato?
Come probabilmente già sapete, Firenze è diventata capitale d’Italia nel 1864, e lo è rimasto per 6 anni. Benchè si sapesse sin dall’inizio che non sarebbe durata in eterno, la città dovette essere pronta per mettere in atto e ospitare qualunque evento in base al suo nuovo ruolo, e questo la portò a cambiare molto.
Gli architetti che cambiarono il volto di Firenze presero spunto da Parigi, e questo cambiò profondamente la sua struttura. In ogni caso, uno dei cambiamenti più positivi fu proprio la nascita del Mercato Centrale, nella zona della basilica di San Lorenzo. Il mercato era stato progettato da Giuseppe Mengoni, lo stesso architetto della Galleria di Milano, e fu inaugurato nel 1874. fu ultimato nel 1874.
L’edificio è fatto in pietra, vetro e ghisa, e oggi è un posto grandioso per il food shopping, in una zona molto popolare della città.
Alcuni giorni fa ho preso parte a un tour per stampa e blogger proprio al Mercato central , guidato da Leonardo Romanelli, giornalista enogastronomico e sommelier, e questa è stata una buona occasione per ricordare tutto questo, ma anche mi ha fatto pensare a questo luogo e al suo significato per Firenze.
1) La tradizione, naturalmente.
si tratta di un VERO mercato: I veri fiorentini amino davvero questo luogo ed è parte della storia della vita di ogni giorno di tutti coloro che l’hanno vissuto.
Io personalmente ho dei ricordi molto belli della bellezza del piano superior quando, parecchi anni fa era interamente dedicato a frutta e verdure – e anche in quell period I turisti vi si recavano per fare foto stupende con quei colori, e anche le architetture del soffitto erano già molto ammirate.
2) Ottimo cibo. Qualcuno conosce una ragione migliore?
Anche oggi potete visitare il primo piano del mercato, ma oggi potete assaggiaremolti street food non solo toscani ma di tutta la Penisola. Ricordate però che il cibo toscano prevale in assoluto. Sarà una buona occasione per provare I panni più tipici, la mitica bistecca, zuppe vegan, per non dimenticare le birre locali e molti ottimi vini.
3) E per terza, ultima ma non meno importante, la terza ragione per venire qui. Il MercaMercatino, il mercato nel mercato, è un evento che prende luogo al terzo piano, ed è un’opportunità scoprire piccole produzioni toscane di food & wine. Abbiamo avuto la possibilità di fare una degustazione un po’ prima del tempo abituale di “olio ovo”, un extra vergine - sì lo so che sembra incredibile, perché eravamo ancora a fine settembre, ma queste sono le cose che scopri in posti come questi. Bellissima sessione di assaggi grazie a La Poderina Toscana!
Personalmente non amo perdere molto tempo per il pranzo, sia che mi trovi in giro per la città per lavoro sia che mi trovi all’estero o in viaggio; quindi penso che questa sia una buona soluzione per chi la pensa come me.
Vi piace cercare specialità locali e provare lo street food quando siete in viaggio? Oppure preferite sedervi in un bel ristorante?
La Poderina Toscana
Mercato Centrale – MCF
Notizie sul Mercamercatino
Il Risanamento di Firenze
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake