400 colpi #83 – Agora (Alejandro Amenábar, 2010)

A rievocare i conflitti religiosi del passato si corre il rischio di essere mainchei. Agora è una storia hollywoodiana nell'accezione peggiore del termine: semplifica la Storia e privilegia digrignate di denti e lacrimoni, nonostante non contenga inesattezze vere e proprie. Però, però, poteva trovare un modo più sottile di rendere onore a una tra le poche donne filosofe comparse nei libri di scuola.

When one recalls religious wars he risks to be overcome by his point of view. Agora is a hollywood movie, in the worst meaning that expression could have: it dumbs down too much and lazes in silly feelings, though there are no actual historical mistakes. It could however have found a sharper way to honour one of the few women who are present in schoolbooks.

83) Agora, in 400 blows