A day on the water

Una piccola pausa da Istanbul e Berlino (ancora molti post da pubblicare...) per condividere le foto di una giornata in mare. Una delle più divertenti ma anche stancanti di questa estate, passata in gommone! Si, le cose non sono andate proprio come pensavamo, piccoli incidenti da neofiti del mare, ma ne è valsa veramente la pena! Già guardare Ancona e la riviera del Monte Conero da un'altro punto di vista, forse quello "più naturale", è un vero spettacolo. 
A small stop from Istanbul and Berlin (more posts to come...) to share water-day pictures. One of the most funniest and a bit tiring day of the summer! We had some technical problems, small ones, since we're new to water-life but really worth it. The view on Ancona and the mount Conero is really amazing.

 ph. Erika
p.s.= vista la grande quantità di foto, ho pensato fosse carino fare questa sorta di collage...curiosa di sapere che ne pensate! Se non sbaglio questo è il primo post in cui siamo entrambe...dopo il primo ovviamente, ma questa è una versione aggiornata ;)!
p.s.= since we took many pictures I decided to do this collage thing....let me know what you think about! This is the first "together post" after the really first one , but this is our updated version;)!