A fiesta patrunale te na fiata

© Galatone: il carro di Sant'Elena sullo sfondo delle luminarie

Vista se chiama festa patrunale: guarda li pali tutti rricamati, guarda la banna, guarda l’orchestrali
e li botti de fochi colorati! Pe cci ole grazie è lu momentu bonu: basta cu porti voti a na cappeddra, te faci la novena, a passeggiata e ci era mienza morta, crai è sanata! Ma la cosa cchiù beddra su li pizzi de le vagnone ncerca de maritu: parene pupe, tutte ncresimate de rasu e de merlettu mpichessate! Caminane cu l’aria de ‘mpurtanza de ci nun mbole descia confidenza e ntra de iddre sta li more u core ca ciuveddri le nzurta e nu le pienza. N’urtima cosiceddra pe gradire: a retu a ddru bancune,cu la panza c’è nu vecchiu ca bive e bive mieru cu torna cu la fiesta e cu la banna, ai sogni antichi, alli tiempi soi quannu facia de zzippu nu clarinu e sicutava fieru e cu mpurtanza la stessa statua ca camina moi ! Quasi com’era prima é puru moi!

FESTA PATRONALE DI UNA VOLTA Questa si chiama festa patronale:guarda le luminarie tutte ricamateguarda la banda, guarda gli orchestralie i fuochi d’artificio tutti colorati!Per chi vuole una grazia è il momento buono:basta portare offerte a una cappella,fare una novena, un percorsoe chi era mezza morta, domani sarà guarita!Ma la cosa più bella sono i merlettidfelle ragazze in cerca di marito:sembrano bambole, tutte ornatedi raso e di merletti decorate!Camminano con l’aria compuntadi chi non vuole dare confidenzama dentro di loro soffrono moltissimose nessuno le corteggia e le nota.Un’ultima cosetta per gradire:dietro un bancone c’è un vecchiettopanciuto che beve e beve vinoper ritornare per mezzo della festaai sogni antichi del suo tempoquando usava un rametto come clarinoe seguiva fiero e sentendosi importante,la stessa statua che ora viene portata in processione!Quasi come era prima è pure adesso!