Ciao amiche!!!
oggi finalmente, con un pò di ritardo vi mostro un piccolo, piccolissimo album che ho preparato per un cara amica: Femke!! Ho usato le foto che abbiamo fatto assieme, quando 3 anni fa è stata mia ospite, in occasione del mio matrimonio! =)
...ma procediamo con ordine: intanto vi consiglio di mettervi comode, perchè le foto sono proprio tante! =)
Hi friends!!
today finally, even if a bit late, I show you a little little book I made for a great friend: Femke!! I used the pictures we took when she came for my wedding, 3 years ago!! =)
but let's start from the beginnng: I suggest you to sit confortable, and be patient, beacuse I uploaded a lot of picuters! =)
Ecco la copertina... le carte sono dcvw bellissime, sono tutte vellutate... l'album invece l'ho realizzato con dei tubi di cartone, l'anima dei rotoli di scottex! =))) li ho tagliati a metà, e poi rivestiti, e alla fine montati con una spirale, così ho creato delle tsache, ed in ogniuna di esse ho sistemato una tag.... adesso però bando alle ciance ed ecco a voi le foto...
Here the cover... the paper is dcvw, very beatiful... the album instead is made with the centre of the rolls of paper towels!! I cut them in 2 parts, covered it with pattern paper, and rebinded them with the bind it all, and inside each of them I made a tag... now stop talking and let's see the pictures...
la prima tag... unica foto seppia, e poi sono passata a foto a colori...
the first tag... the only black and white picture, all the other are colored...
Entrambe le tag estratte... le tasche sono 4!
both the tags... all the pages are 4!
Noi durante un veloce giro turistico per cagliari, uno o due giorni prima delle nozze... e il bellissimo timbro florileges....
A quick seightseeing in cagliari, e few days before the big day... and the beautiful florileges stamp...
momenti romantici del "grande giorno"! =)
some romantic moment of the "big day"! =)
a destra Femke, la mia amica, con Vale, la mia testimone di nozze! =)
In the right tag, Femke and Vale, my lovely witness! =)
uno scatto di gruppo...
all togethere...
e nell'ultima tasca ho lasciato lo spazio per scriverle due righe... Femke è olandese, e questo pensierino gliel'ho inviato per posta...
and in the last tag I left the space to write down something for her... she's dutch, and I sent her this little book at home...
ultima visione d'insieme.... che ve ne pare??? beh Femke lo ha davvero gradito! =)questo è tutto... adesso vi saluto ed auguro a tutti una buona giornata.... graie della visita e a presto!! =)
The last vew... what do you think about? do you like?? I think she liked it! =)that's all today... I go now, but I hope to see you back soon, and thankyou all for visiting! =))
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake