'A sant'Aniello...

...nun tucca' né forbice e né curtiello"
Quando ero incinta di mio figlio, mia madre vigilò l'intera giornata per timore che questa scomunicata di figlia venisse meno al dettato antico. 
- Non sia mai! Nun tucca', che po' nasce 'o criaturo co' 'no braccio o 'na coscia tagliata!
- Ma pecché, ma'?
- Pecché 'o Santo si dispiace!
- Gesù, e pecché si dispiace?
- E pecché sine, e basta!
Se qualcuno di voi sapesse darmi una spiegazione meno categorica e più circostanziata circa le ire di Sant'Aniello, quando una donna incinta usa oggetti taglienti, gliene sarei grata.