Buonasera a tutti voi ragazzi! Vi chiedo scusa se per una settimana sono letteralmente sparita nel nulla ma, a causa di un esame abbastanza tosto da preparare, sono stata costretta a darmi alla macchia per alcuni giorni... Purtroppo devo ammettere di non aver avuto nemmeno il tempo per scattare delle foto interessanti, però ho ancora in sospeso alcuni scatti realizzati una settimana fa con la mia amica Elena (in arte EL della quale avete già sentito parlare QUI) realizzati in aperta campagna. Ne approfitto per mostrarvene alcuni, in cui potete anche notare due tra i miei ultimi acquisti di primavera: Un maxidress terribilmente Woodstock style regalatomi da Gio ( adoro i maxi dress e i fiori ve ne eravate accorti?) e un abitino bianco che mi rende molto simile ad un enorme meringa, però mi piace così tanto che temo finirò per metterlo ugualmente :-) Voi cosa ne pensate? E' davvero tanto impegnativo? Forse un pochino in effetti lo è...però è così romantico...come facevo a resistere? Gli scatti che preferisco sono quelli in stile hippy: mentre lei preparava la macchina io avevo lasciato causalmente le borse sparse per terra in maniera disordinata, guardandole abbiamo pensato che la strada, i sacchetti e il mio vestito a fiori rendessero molto l'idea di un viaggio, per l'esattezza il viaggio di una perfetta figlia dei fiori che gira in autostop, che ne dite, rende l'idea? Domani prometto di scattare altre foto!!! Buona notte a tutti :-)ps: vorrei provare ad aggiungere, a partire da questo post, anche una versione tradotta in inglese per i followers stranieri, pensate che possa essere utile e/o interessante come idea?
Good evening to all of you guys! I apologize for having been away for a few days but I had to prepare a hard exam... Unfortunately I must admit I have not even had time to take interesting photos, but I still have some outstanding country shots taken a week ago with my friend Elena (aka EL, you have already heard about her HERE) I took this opportunity to show you some shoots, where you can also see two of my recent spring purchases: a terrific Woodstock style maxidress given to me by Gio as a present (I love the maxi dress and the flowers, did you notice?) and a white dress that makes me very much like a huge meringue, but I like it so much that I'm afraid I'll end up dressing it :-) What do you think? Is it that difficult? Maybe a little bit ... but it is so romantic ... how could I resist? My favorite shots are those in hippy style: while she was preparing the camera, I had left causally bags down on the floor in a disorderly way, thinking about it, we thought that bags and my flowered dress would make the very idea of a journey, the journey of a perfect flower child who travels hitchhiking, what do you think gives the best impression? Tomorrow I promise to take more pictures! Good night to all :-)
ps: Since this post, I've included a translated version into English for foreign followers, do you think it could be useful and / or interesting?