Al ritmo lento di una ninna nanna - In the slow rhythm of a lullaby

Superstizione e simbolismo in quest’immagine che voglio dedicare a mia sorella e al suo conflittuale rapporto con i gatti neri.

Il rosso prosegue il suo cammino in modo discreto.
Gridare non serve. La buona fotografia nasce e cresce al ritmo lento di una ninna nanna.

Io vivo di sfumature. Di piccoli pensieri e antiche memorie.
I simboli per me contano. Così come la tradizione e l’inevitabile modernità.

ENGLISH

Superstition and symbolism in an image that I wanna dedicate to my sister and to her conflicted relationship with blacks cats.

The red color keeps going in a discrete way.
Shouting does not help. Good photography rises and grows in the slow rhythm of a lullaby.

I live in nuances. Small thoughts and old memories.
Symbols count for me. As well as tradition and inevitable modernity.