Alice in ” murderland”

Una variazione sul tema, come già fatto per il Cappellaio Matto, ora è la volta di Alice, però il coniglio bianco ci rimette sempre! Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie (spesso contratto in Alice nel paese delle meraviglie, titolo originale Alice’s Adventures in Wonderland) è un’opera letteraria pubblicata per la prima volta nel 1865 scritta dal matematico e scrittore inglese reverendo Charles Lutwidge Dodgson, sotto il ben più noto pseudonimo di Lewis Carroll.Il racconto è pieno di allusioni a personaggi, poemetti, proverbi e avvenimenti propri dell’epoca in cui Dodgson opera e il “Paese delle meraviglie” descritto nel racconto gioca con regole logiche, linguistiche, fisiche e matematiche che gli hanno fatto ben guadagnare la fama che ha. Il libro ha un seguito chiamato Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò. Nella maggior parte dei casi gli adattamenti teatrali e cinematografici preferiscono fondere insieme elementi dell’uno e dell’altro.Il matematico statunitense Martin Gardner ha pubblicato un’opera intitolata The Annotated Alice che riproponeva il testo di entrambi i libri arricchito da numerosissime note esplicative che spiegavano tra l’altro i riferimenti più o meno conosciuti ai vari poemetti vittoriani di cui Dodgson propone parodie nei suoi libri.

A variation on the theme, as was done for the Mad Hatter, now is the time of Alice, but the white rabbit always loses! Alice’s Adventures in Wonderland (often contract in Alice in Wonderland, original title Alice’s Adventures in Wonderland) is a literary first published in 1865 written by the English mathematician and author Reverend Charles Lutwidge Dodgson under the more well-known pseudonym Lewis Carroll.Il story is full of allusions to characters, poems, proverbs and events of the period in which Dodgson’s work and “Wonderland” described in the tale plays with logic rules, linguistic, physical and mathematical that have done well to earn the reputation he has. This book has a sequel called Through the mirror and what Alice found there. In most cases, the theatrical and cinematic adaptations prefer to merge elements of both. The American mathematician Martin Gardner has published a work entitled The Annotated Alice restated the text of both books is enriched by numerous explanatory notes explained, inter alia, references to the various more or less well-known poems in Victorian parodies Dodgson proposes in her books.