Androginy, the new trend

In this last two seasons we've seen a lot of androginy, with models like Andrej Pejic and Lea T and masculine outfits in female collections for autumn/winter '11-'12. I think that this ambiguity is interesting, because it reduces differences between genders and beauty won't depend on gender or sexuality.
For example, here's a photo of Andrej Pejic. If i haven't known that he's a boy, i would have been attracted by his feminine charm.
In queste ultime due stagioni si è vista un sacco di androginia, con modelli come Andrej Pejic e Lea T e abbigliamento maschile nelle collezioni femminili del prossimo A/I. Penso che questa ambiguità sia una cosa interessante, dato che allevia le differenze tra i sessi e rende la bellezza meno legata al sesso e alla sessualità. Ad esempio, ecco una foto di Andrej Pejic. Se non sapessi che è un uomo, sarei attratto dal suo fascino femminile.


Andrej was born with an androginous look, while Lea T changed gender. Now she's a woman and looks exactly like a woman, insomuch as she's 40th in models.com Top 50 female models. Here's a photo of her.

But there also can be women who look like men. Some designers tried to give a masculine look to female models, however keeping some female features. We can see as example this outfit by Dolce & Gabbana from next a/w collection.
Ma possono anche esserci donne che sembrano uomini.Alcuni stilisti hanno provato a dare un aspetto femminile alle modelle, mantenendo però alcune caratteristiche femminili.Possiamo vedere come esempio questo outfit di Dolce & Gabbana dalla collezione per il prossimo a/i.

Or this one by Alexander Wang.

Hussein Chalayan

Paul Smith

Yves Saint Laurent

Roberto Cavalli