Ecco il comunicato della presentazione con il duo comico che doppia i personaggi principali dal primo episodio:
Cinema, televisione, teatro: tanti progetti in cantiere - per adesso ancora top secret - per Ale e Franz, il duo di attori comici ospiti questa mattina del Giffoni Film Festival, in occasione dell’anteprima di Madagascar 3. Ale e Franz hanno prestato ancora una volta le voci al leone Alex e alla zebra Marty, protagonisti del nuovo film d'animazione che uscirŕ nelle sale italiane il prossimo 22 Agosto. Dopo i grandi successo televisivi di Zelig e "Buona la prima", il duo č tornato al cinema, questa volta nelle vesti di doppiatori: "Un impegno sempre bello – hanno spiegato Ale & Franz ai taccuini del Festival – un'esperienza divertente, un lavoro emozionante proprio perché indirizzato soprattutto a bambini".
Per loro il doppiaggio, con i suoi tempi, i ritmi scanditi, č stata un'esperienza diversa. Tanto cinema, dunque, nel presente del duo comico, e tanti progetti per il futuro: "A settembre decideremo i nuovi impegni, per adesso ci godiamo il successo di Madagascar. Ma gli idoli "di cartone" dell'infanzia di Ale & Franz sono stati i grandi classici: Tom & Jerry, Gatto Silvestro, ma anche Ken il Guerriero e i manga giapponesi.
Per quanto riguarda i progressi fatti dalla tecnologia nel settore ricreativo, il duo comico si č detto scettico nei confronti dei videogiochi ultramoderni che "sorprendono cosě tanto la creativitŕ dei bambini che rischiano di spegnerla".
L'appello lanciato, invece, ai piů piccoli dai due ospiti č stato quello di "sperimentare sempre, nutrire la propria curiositŕ ascoltando musica, dipingendo, facendo teatro". Il GFF per Ale & Franz "č un'ottima occasione per i bambini di essere coinvolti in qualcosa di molto bello e li porterŕ ad apprezzare, da grandi, eventi del genere a cui saranno maggiormente spinti a partecipare".
Ma un duo comico cosě acclamato e collaudato ha mai pensato di dividersi? "Mai – ha risposto Franz – perché siamo l'uno per l'altro lo strumento per raggiungere gli obiettivi che ci siamo prefissati. La creativitŕ di ognuno di noi continua a stimolarci ogni giorno". E' difficile fare comicitŕ in questo momento di crisi? E' sempre Franz a rispondere dicendo che soprattutto in questo periodo "un comico deve impegnarsi maggiormente perché sa che chi ha di fronte, negli spettacoli, ha fatto uno sforzo per esserci, magari rinunciando ad altre cose. E questa, per un'artista, č una responsabilitŕ".
La locandina italiana e il nuovo e lungo trailer italiano lo trovate in questa pagina.
[ Fra - fonte GFF ]
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake