Loro tornano la sera
Oni se vrnejo zvecer
a cura di Michele Obit-ZTT Trieste
Sono stati scelti sette poeti sloveni della giovane generazione,le poesie sono in sloveno ed italiano.La maggior parte dei poeti e poetesse hanno pubblicato le loro opere nella seconda metà degli anni novanta e dopo il 2000.Si tratta di una generazione che si è generata intellettualmente e culturalmente nella Slovenia indipendente,quindi al di fuori dei traumi e dilemmi che hanno da sempre accompagnato la poesia postmoderna.