"Any which way": gli Scissor Sisters sono proprio tagliati per entrarti in testa

Nemmeno "I don't feel like dancing", il loro primo e indimenticabile successo mi frullava in testa nello stesso, assillante modo.
Oggi il pensiero era fisso sulla stazione dei treni di Toronto - che non c'entra un'emerito canada e forse denota il mio bisogno di viaggiare - e su questa canzone. 
Il refrain cantanto da Ana Matronic "anywhichway anywhichway anywhichway youcan" è qualcosa di ipnotico, che mi ha perseguitato tutto il giorno invogliandomi a rispondere così a chiunque mi facesse una domanda. 
E infatti non credo che potrò più mettere piede nello stesso bar di stamattina dove si staranno ancora chiedendo chi cazzo è stato di loro a inserire anywichway nel listino prezzi e se è una roba da bere o da mangiare ...   
Non parliamo poi del falsetto alla Bee Gees del canante Jake Shears che pare gli abbiano stretto le palle tempo fa e non sia più tornato l'uomo di prima ...