Per tutto il mese di Agosto “18° edizione Cactusmania” ed in contemporanea la mostra fotografica a tema “Le piante grasse di casa nostra”. Per partecipare alla mostra, vedi il regolamento sul sito www.fotoscuolalecce.it o per maggiori info scrivi a [email protected], in palio UN VIAGGIO a PARIGI per due persone a/r. Inoltre visitando la mostra fotografica si partecipa fino al 29 Settembre al concorso “Vota & Vinci”: vieni a votare la tua opera preferita e partecipi all'estrazione di una pianta grassa.
Nombreuses activités estivales prévues sont proposées par Tunno Green Design, vingt années d'expérience dans la conception des espaces verts avec plus de 120.000 mètres carrés des pépinières et 15.000 mètres carrés d'exposition.
Pendant tout le mois d'Août “18° edizione Cactusmania” et en même temps l'exposition de photos à thème "Le cactus de notre maison". Pour participer à l'exposition, voir le règlement sur le site www.fotoscuolalecce.it ou pour plus d'info écrire à [email protected], à gagner UN VOYAGE à PARIS pour deux personnes a/r. En plus visitant l'exposition de photo on participe jusqu'au 29 Septembre au concours “Votez et gagnez”: viens à voter ton œuvre préféré et participes au tirage d'un cactus.
Fino a Settembre “Visite botaniche guidate tra le piante dei cinque continenti ” con una degustazione di prodotti tipici locali opportunamente selezionati dai Tecnici Agronomi di Tunno Green Design che ne seguono la filiera. La durata della visita botanica con la degustazione è di circa 2-3 ore. Le visite sono effettuate solo su prenotazione e con guida in italiano. Si consiglia la visita la mattina quando le temperature non sono ancora elevate e nel tardo pomeriggio
Jusqu'à Septembre “Visites botaniques guidée entre les plantes de cinq continents " avec une dégustation des produits locaux opportunément sélectionné par les Techniciens Agronomiques de Tunno Green Design qui suivent le secteur.
La durée de la visite botanique avec dégustation est environ de 2-3 heures. Les visites sont faites seulement sur réservation et avec guide en italien. Il est recommandé la visite le matin quand les températures ne sont pas encore élevés et dans fin d'après midi.
Per tutto il mese di Settembre “Aromatiche & Officinali” mostra mercato di molteplici varietà antiche, moderne, rare e comuni tra cui il Timo (vulgaris, serpillo, citriodorus..), la Menta (piperita, glaciale..), la Lavanda (spica, dentata, angustifolia..) e tanto altro ancora.Tout au long du mois de Septembre “Aromatique & officinales” éxposition marché de plusieurs variété ancien, moderne, rares et commun dont le Thym (vulgaris, serpillo, citriodorus..), la Menthe (poivrée, glacial..), la Lavande (spica, dentée, angustifolia..) et bien plus encore.
Previsti due corsi gratuiti con prenotazione obbligatoria, il primo appuntamento il 15 Settembre alle ore 16.30 “Incontro con l’erborista, come utilizzare le proprietà benefiche” ed il 22 Settembre alle ore 16.30 “Incontro col cuoco, uso in cucina e conservazione”.Sont prévus deux cours gratuits avec réservation obligatoire, la première date est le 15 Septembre à 16h30 “Rencontre avec l'herboriste, comment utiliser les propriétés bénéfiques” et le 22 Septembre à 16h30 “Rencontre avec le cuisinier, emploi en cuisine et conservation. ” Per info e prenotazione
Pour info et réservation
Tunno Green Design Strada Provinciale 321 73057 Taviano (Le) Tel/fax 0833.911450
Cell.337.835772
[email protected]
L’evento e’ organizzato in partnership con: /La manifestation est organisée en partenariat avec: Vivai Tunno, C.I.A. (Confederazione Italiana Agricoltori) Lecce, Distretto Florovivaistico di Puglia, Ristorante Postodivino Felline (Le), CIFO, Telerama.
[post in collaborazione con /post en collaboration avec Tunno Green Design]
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake