Aspettando Halloween...Cooking Mode ON

Non amo la festa di Halloween così come la intendono gli americani, ma mi piace l'idea di ritrovarsi insieme intorno ad un tavolo e trascorrere la serata rilassandosi, chiacchierando e gustando piatti di stagione.Ecco perché oggi, complice questo tempo uggioso, mi ritrovo in "Modalità Cucina ON" e mi fa stare bene!
~
I don't like the Halloween party as Americans see it, but I like the idea of meeting altogether around a table and spending the evening chilling out, chatting and tasting seasonal dishes.
That's why today, aided by this annoying weather, I'm in "Cooking Mode ON" and it makes me feel good!

Si tratta di una torta con la zucca. Se la ricetta mi soddisfa, sicuramente la condividerò con voi entro giovedì!!
~
It's a cake with the pumpkin. If the recipe satisfies me, I'll surely share it for you within Thursday!!