Autumn recipes? I'll try!

Dearfriends,findthe English versionat the bottomof this post! :)

Non è che la cucina è il luogo in cui trascorrerei ore e ore (conosco ammirevoli amiche che spendono intere giornate!), ma ogni tanto mi cimento in esperimenti culinari, riproduco piatti assaggiati in vacanza, faccio qualche pasticcio, (alle volte anche qualche successo) e presento i miei piatti in tavola esordendo con un: "menù à la Julienne"... per lo meno i commensali sono avvisati!Qualche mese fa eravamo invitati a cena dalla mamma di mia cognata, una signora che in fatto di torte la sa lunga. A fine pasto presentò un dessert per gran golosi: una torta alla nutella con nocciole tostate.Qualche settimana dopo eravamo a cena in un maso di amici; tra boschi trentini e caprette, con un panorama da cartolina...
C'è chi portava il salame e il formaggio fatto in casa, chi la polenta di Storo (una polenta ottenuta dalla macinazione di un tipo di mais particolarmente giallo), spek affumicato con il legno di ginepro raccolto nel bosco privato... che portare??? Al limite qualche bottiglia di barolo, è sempre un prodotto delle mie parti e credo possa essere accompagnato bene con i formaggi... al limite lo usiamo come vino da meditazione (non so che vuol dire, ma al fresco, sotto il cielo stellato e con un bicchiere di vino si medita meglio!). Ma sì! Il dolce non lo porta nessuno, e così...
Successone! Un dolce semplice che tutti hanno gradito... beh il merito è della mamma di mia cognata che mi ha fatto scoprire questa dolce ricetta, e poi merito della Nutella e delle nocciole tostate! Gli ingredienti della ricetta sono intuibili dalla foto (formine da pasticceria, pasta frolla, Nutella e nocciole tostate. Passate la Nutella nel micronde per qualche secondo, sarà più facile distribuirla nei cestini di frolla.)Buon appetito! English version here:Hello Friends!The kitchen is not a place where I would spend hours and hours (I know admirable friends who spend whole days!), But sometimes one of my favorite activities is culinary experiments, reproduce recipes tasted during my travels, I make a mess, (sometimes some success) and I serve my new recipe saying: "Menù à la Julienne" at least the guests are warned! :D
A few months ago we were invited by the mother of my sister in law, a great baker​​. After the meal she has served a fantastic desserts: a cake with Nutella and toasted hazelnuts
A few weeks later we were at the farm of our friends, between Trentino's forests and goats, with a postcard view...
Eveyone brought something.
There are those who brought their own salami and cheese, someone brought homemade polenta from Storo (polenta is a dish made from boiled cornmeal. The polenta is obtained by grinding a particular type of Italian yellow corn), handsmocked speck (speck is a flavored ham originally from my region)smoked with juniper wood harvesting in private wood ... what bringing?? Maybe some bottles of Barolo(a wine produced in the North of Italy, Piedmont) it is always a product made in the region where I was born and I think it might well be accompanied with cheese ... the limit we use it as a sipping wine (do not know what it means, but in a cool evening, under the starry sky and a glass of wine you meditate better!) Yes! No one bring  the dessert, and so... why not for some simple Nutella tarts?Sweet success! A simple dessert that everyone loved. Great recipe and very easy to follow with yummy results: you can guess the ingredients by looking the photo above (pastry cutters, tart dough, roasted hazelnuts and Nutella Warm the jar of Nutella for a few seconds in the microwave to make it easier to spread on the tarts).Bon appetit!