Nel finale della terza stagione di Bates Motel, Norman Bates è fuggito dalla cantina dove sua madre Norma lo teneva, è scappato con Bradley – ed ha finito per ucciderla.
La quarta stagione comincia subito dopo come Norman si sveglia in un campo. Dopo un confronto con un agricoltore che trova il ragazzo a parlare con se stesso, Norman finisce nell’ospedale della contea.
Questo è uno scenario perfino peggiore per Norma che nell’ultimo episodio della terza stagione aveva incontrato l’amministratore di un istituto psichiatrico per discutere sull’ammissione di Norman, ma le sarebbe costato almeno 20.000 dollari al mese senza assicurazione.
Norma voleva aiutare il figlio alle sue condizioni, ma adesso che terzi sanno dell’instabilità di Norman ed hanno dei sospetti circa le sue competenze genitoriali, si rende conto che sta perdendo il controllo.
Quindi giunge ad un piano per avere Norman nel manicomio che vuole lei, e questo comporta coinvolgere Romero molto più di quanto egli desideri. Bates Motel tornerà in onda oltreoceano il 7 Marzo. [Mega Buzz di TV Guide]