Between Me and Ii, Miriam Pertegato

30.11– 17.12 2010 Opening 30.11, h.17.00
KulttuuriKauppila, Ii Kaupilantie, 15
Ii, Finland

“Ii” è una piccola città nella regione di Oulu, a nord della Finlandia, Ii è anche il nome di un fiume che scorre a pochi passi dallo studio-residenza in KulttuuriKauppila, nel quale mi trovo a vivere da 2 mesi.

Miriam ci dice:
“Between me and Ii“  è una mostra di paesaggi interiori, ho raccontato attraverso i disegni e alcuni dipinti ad olio su tela il modo in cui ho fatto esperienza del paesaggio che mi circonda, ho lasciato che la realtà delle circostanze si fondesse con la mia immaginazione ed ho dato vita ad immagini che rimangono sospese tra sogno e realtà. “Ii“ nella antica lingua Sami significa rifugio paradisiaco.