Magazine Cultura

Biancaneve di Kaori Yuki (manga)

Creato il 21 luglio 2012 da Almacattleya
Ho visto Biancaneve e il cacciatore e che dire? No, non scrivo niente.Perché era pessimo? No, poteva andare sulla sufficienza però ormai questi continuo "stupro" alle fiabe della nostra infanzia è già andato oltre.Quindi in questo post voglio parlare di una rivisitazione di Biancaneve in formato manga.Infatti la mangaka Kaori Yuki, nota per aver scritto Angel Sanctuary, decide di realizzare una serie manga chiamata Ludwig (Ludwig Kakumei in originale ovvero La rivoluzione di Ludwig) iniziata nel 1999 e finita nel 2004.Ecco il primo volume.
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Protagonista della storia è il principe Ludwig e la sua storia incrocerà alcune delle fiabe dei fratelli Grimm. Ma non aspettatevi il solito svenevole Principe Azzurro. Infatti, è eccentrico, ama le belle donne e in particolar modo se hanno un gran seno (ma non troppo esagerato, a tutto c'è un limite affermerà poi). Lui deve cercare ovviamente una principessa e la prima ad essere presa in considerazione è appunto Biancaneve o Blanche Neige come viene chiamata. Infatti Biancaneve rappresenta il primo capitolo.
Così come il Principe Azzurro non è lo stesso delle fiabe o almeno secondo la cultura popolare così anche Biancaneve non è la stessa.Quando si pensa a Biancaneve non si pensa solo ai suoi capelli neri come l'ebano, la pelle bianca come la neve e le labbra rosse come il sangue, ma anche alla sua bontà.
Ebbene cosa accadrebbe se Biancaneve non fosse così buona?
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Questa Biancaneve vi sembra troppo? Eppure è l'unica trasposizione della fiaba che finisce allo stesso modo di quella originale.Infatti alla matrigna si fanno calzare delle scarpe roventi.
Naturalmente ci sono i sette nani, lo specchio magico e ovviamente la mela avvelenata, ma ognuno di questi elementi ha la sua ragione di esistere in questa fiaba.E non c'è il bacio
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Benissimo, volete prendere il manga, spendete quei 4 euro e più, ce l'avete tra le mani e cosa vi ritrovate? Questo:
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Biancaneve di Kaori Yuki (manga)
Una macchia che passa inosservata, vero?
Stiamo parlando di un manga poi che è venduto nelle fumetterie, quindi non si trova in edicola, di un manga che con la trascrizione "per un pubblico adulto" in copertina e di Kaori Yuki, un'autrice famosa per il suo stile gotico e anche macabro.
Il fatto che poi ha indispettito i lettori (tra i quali me) è che niente sia stato scritto per giustificare questa scelta come se poi non ce ne accorgessimo. Alla fine, dopo tante richieste dai fan di Kaori Yuki si giustificano con il fatto di censurare la pedofilia (se poi pensiamo che è suo padre, si tratta di un incesto).Avrei preferito che magari l'avessero scritto nel manga. Anche perché mi sembra il solito "velo" per oscurare ciò che succede
Le immagini provengono da questo sito dove potete vedere anche le altre censure sui dialoghi.

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :