Black bikini love story

IT: Lovehandmade è sempre una scoperta. Insieme a questo progetto ci siamo sempre messi alla prova un po’ a 360°. Nello shooting di oggi ci siamo sorpresi un po’ di noi stessi e vi spiego anche perché. Vi racconto un po’ del backstage di queste foto (: Senza-titolo-1 Premetto che preferisco condividere con voi i miei outfit, sicuramente con un total look è più facile raccontarsi che con un costume da bagno. E poi con il bikini ci si scopre, si mostra e in alcuni casi si rischia di fare “troppo”. Insomma non è facile trovare il giusto balance. Io nel mio piccolo volevo capire se la sofferenza in palestra stesse dando dei risultati. Noi donne ci chiediamo sempre se effettivamente abbiamo superato la prova costume e noi blogger abbiamo anche la preoccupazione di trovare la giusta posa che valorizzi noi e quello che indossiamo e più di tutto la giusta location. Prima di realizzare questi scatti, insomma, i dubbi erano tanti. Ci siamo scontrati con il super caldo, una location po’ minimal, la luce avversa e il tempo stringente ma non ci siamo arresi. Ora via il gossip e dentro il contenuto. Vi parlo un po’ di quello che indosso, ovvero un black bikini Sisi della collezione Goldenpoint. La collezione beachwear Goldenpoint di quest’anno è un omaggio alle donne. Quelle energiche e vivaci che amano vivere l’estate in ogni sfumatura. I costumi mixano colori e materiali in un cocktail funny e fresh. La collezione SiSi si ispira alle spiagge più belle e famose al mondo: la hippy chic Saint Tropez, Mikonos coi suoi colori vitaminici, Thaiti con acque cristalline che ispirano costumi dai toni del mare, Cuba coi suoi colori esuberati e infine Capri che ispira pizzi fiorati e swimwear nero chic.

EN: Lovehandmade is an always surprising project. We always push ourselves and with this last shooting I think we made a step forward. I’m going to tell you some gossips about the backstage. I want to say first that it’s easier for me to share some outfits with you. A total look shows more of your world. A bikini post is challenging and exposes you and can easily happen to do “too much”. This kind of things requires the right balance. In my heart I wanted to understand if my training at the gym was giving some effective results. Women always question theirselves about their bodyshape, specially in this moment of the year. Plus bloggers has to find the right pose to make them and the bikini look gorgeous and to find the perfect location. In the end, before realizing these pics we had some very tricking doubts. We had to fight against heat, a minimal location, a bad light and the time ticking but we didn’t surrend. Now let’s put away the gossip and bring in the content. I’m going to talk to you about what I am wearing, I mean a black bikini by Sisi from the Goldenpoint collection. This year Goldenpoint wants to celebrate women with its beachwear, the spicy and dynamic ones that love summer all the ways. The collection is a mix of colours and fabrics in a funny and fresh cocktail. The Sisi collection is ispired by the most beautiful and famous beaches in the world: the hippy chic Saint Tropez, Mikonos with its vitaminic colours, Thaiti with crystal clear beaches that inspired sea blue swimsuits, Cuba with exuberant colors and Capri with chic black bikinis and flowers that inspired floral lace.