Completa ogni mio outfit da più di un anno ormai, che sia primavera, che sia autunno, qualche volta persino in quelle serate di luglio che tanto estive non sono: la giacca di pelle si è decisamente guadagnata un posto d'onore nel mio guardaroba. Stagione dopo stagione, ha saputo conquistarmi grazie alla sua semplicità, alla sua praticità e alla sua innata capacità di non far mai cadere nel banale anche un semplice paio di jeans con una tee sopra. La colleziono nei modelli e nei colori più svariati (in versione "mini chiodo" o bomberino, in marrone, cipria, persino rosso fragola, come l'ultima acquistata), ma nel profondo rimarrò sempre fedele al classico dei classici, da scegliere, se vi piace, tempestata di borchie, irrinunciabili anche loro da qualche sfilata a questa parte. La pelle nera effetto "used" sa tirar fuori il mio lato più riottoso se vestista in total black, quello un po' "lolita" se messo sopra a un abitino a fiori o in pizzo. Ben accetti gioielli in metallo, soprattutto bracciali ed anelli dal sapore etnico o croci e rosari da portare al collo. Mischa Barton e Shenae Grimes vi siano d'ispirazione.
It completes all my outfits for over a year now, in spring, in autumn, sometimes even in those evenings of summer that are not that much: the leather jacket has definitely earned a place of honor in my wardrobe. Season after season, has earned me thanks to its semplicity, its practicality and its innate ability not to ever fall into the commonplace even a simple pair of jeans with a tee on. I collect it in various models and colors (in "mini nail" or "bomber" version, in brown, powder pink, even strawberry red as the last purchase), but deep down I will remain faithful to the classic of classics, to choose, if you like it, studded with rivets, essential from some fashion show to this part. Its black "used" effect leather is able to pull out my riot side if I dress in total black, while my "Lolita" part if put on a mini-dress with flowers or lace. Welcome metal jewelry, especially ethnic bracelets and rings or crosses and rosaries to wear around the neck. Mischa Barton and Shenae Grimes are there for inspiration.