Bob Dylan - You're a Big Girl Now

SEI UNA RAGAZZA GRANDE ADESSO
La nostra conversazione fu breve e piacevole
quasi mi entusiasmò.
E sono tornato nella pioggia
mentre tu te ne stai all'asciutto.
In qualche maniera ce l'hai fatta.
Sei una ragazza grande adesso.
C'è un uccello sulla linea dell'orizzonte,
su di una staccionata
sta cantando la sua canzone per me a sue spese.
E io mi sento proprio come quell'uccello
mentre canto solo per te.
Spero tu mi possa sentire.
Sentirmi cantare attraverso queste lacrime.
Il tempo è come un aereo a reazione,
si muove troppo velocemente
Oh, però che peccato che tutto quello che noi abbiamo condiviso non duri
Posso cambiare, lo giuro.
Vedi un po' tu che puoi fare.
Io potrei farcela. E anche tu.
L'amore è così semplice, per usare una frase fatta,
ne eri consapevole da tempo, io invece lo sto imparando adesso.
Oh, so bene dove trovarti:
nella stanza di qualcuno.
È il prezzo che devo pagare...
A ogni modo sei una ragazza grande.
Un mutamento del clima è solito essere estremo
ma a che serve cambiare i cavalli a metà della corrente?
Sto impazzendo...
Con un dolore che va e viene,
come un cavatappi nel cuore
da quando ci siamo lasciati.