Vi dice niente questa immagine?
E questa è la prima ricetta che ho "tradotto, (ho provato a tradurre come sono stata capace, ma visto il risultato credo di avere fatto bene), provato, cotto e mangiato": la Boeuf Bourguignon. In poche parole è uno Stufato....ma che stufato!!! Io non ne avevo MAI mangiato uno così buono.
Allora iniziamo con la spesa, per 6 persone
170 gr di bacon compresa la cotenna (meglio se in una fetta sola)
1 kg e mezzo di manzo magro, tagliato a cubetti (io ho preso un pezzo e poi l'ho tagliato da sola)Così:1 carota (si taglierà poi a listarelli)
1 cipolla (si taglierà poi a listarelli)
in questo modo:
1/4 di cucchiaino di pepe 2 cucchiai di farina1 bottiglia di vino rosso (chianti)500 ml di brodo di manzo1 cucchiaio di concentrato di pomodoro2 spicchi d'aglio schiacciati (vanno poi tolti)1/2 cucchiaino di timo1 foglia di alloro intera (va poi tolta)10/15 cipolline piccole (quelle nei vassoi vanno bene purchè siano piccole)450 gr di funghi champignon1 mazzetto di prezzemolo
Per cuocere le cipolline occorre:1 cucchiaio di burro1 cucchiaio e mezzo di olio EVO120 gr di brodo di manzo (si può usare anche solo vino sia bianco o rosso oppure un pò di brodo ed un pò di vino)sale, pepeprezzemoloalloro (poco)1/2 cucchiaino di timo
Per cuocere i funghi occorre:2 cucchiai di burro1 cucchiaio di oliosale e pepe
Iniziamo con ordine
* Togliere la cotenna dal bacon e tagliare tutto a listarelli, nel frattempo avrete messo a bollire un tegamino con 3,5 dl di acqua. Mettere a a cuocere il bacon con la cotenna. Sobollire poco poi scolarli ed asciugarli molto bene con la carta da cucina. Io ho usato uno strofinacio ben pulito e anche la carta straccia.* Accendete il forno e portate la temperatura a 230°C.* Fate rosolare bacon e cotenna in una padella antiaderente con l'olio. Quindi toglierla e metterla in una casseruola che possa andare sia in forno che sulla fiamma.* Prendere la carne di manzo ben asciutta, quindi farla rosolare, da tutti i lati, pochi pezzi per volta, nello stesso olio dove avete cotto bacon e cotenna. quindi mettere i pezzi di carne nella stessa casseruola dove avete messo il bacon.
* Sempre nella stessa padella rosolate la cipolla e la carota tagliata a listarelli, per qualche minuto. Aggiungere poi alla carne. (Se serve aggiungete olio alla padella dove rosolate).
* Ora, salate e pepate la carne dentro alla casseruola e cospargetela con i due cucchiai di farina. Girate bene affinchè la carne sia tutta impregnata di farina.
* Mettere la casseruola in forno per 5', poi rigirare la carne e rimettere in forno per altri 5'. Togliere la casseruola dal forno, mettere la temperatura a 160°C, quindi aggiungere alla carne il vino e il brodo, fino a coprire tutto. Aggiungere il concentrato di pomodoro, l'aglio, le erbe aromatiche. Portare ad ebolizione sul fornello, quindi mettere in forno e cuocere per circa 3 ore. La carne sarà cotta quando la forchetta vi entrerà senza fatica.
Mentre la carne cuoce, prepariamo le altre verdure.
Cipolline: In un tegame scaldare l'olio e il burro, quando saranno bene caldi, mettere le cipolline e farle rosolare per il tempo che ci vuole (dipende dalla grandezza delle stesse). Fate attenzione di non rompere loro la pelle. Una volta rosolate versare sopra il liquido (brodo e vino) e lasciare cuocere per 50' a fuoco basso. Fare molta attenzione che la loro pelle non si rompa, quindi girarle con molta cautela.
Funghi: Tagliare i funghi a fette. Scaldare in un tegame l'olio e il burro, asciugare i funghi benissimo, quindi metterli a cuocere pochi alla volta. Aggiungere sale e pepe.
Passate le tre ore, togliere la casseruola dal forno, mettervi i funghi e le cipolline.
Se si serve subito: Coprire la casseruola e fare sobollire per 10' bagnando con la salsa la carne.
Se si serve il giorno dopo, fare bollire lentamente per per 15/20 minuti, bagnando sempre con la salsa
Julia scrive di servire il piatto accompagnato da riso cotto a vapore, oppure patate o tagliatelle o piselli al burro. Io l'ho servito con il riso bianco indiano.
Ed ora, come direbbe Julia...
Bon Appètit
Appuntamento con Julia domenica 8 maggio con una ricetta di pesce.