c'è qualcuno che può spiegare a una donna confusa

il senso di questo passaggio del discorso di accoglienza del sindaco di milano al santo padre? si colloca forse nel solco della memorabile allusione del "manifesto" al pastore tedesco?  "La famiglia. Qual è il significato della parola famiglia? Famiglia significa amore, rispetto, solidarietà. E significa scelta, scelta di condividere un pezzo di strada. La famiglia è, in piccolo, la nostra società. Vengo da una famiglia numerosa – siamo sette fratelli, tantissimi zii, un’infinità di cugini – e anche noi, come Lei con suo fratello, guardavamo insieme in televisione il commissario Rex."