Cantando Teresa De Sio. Singing Teresa De Sio

Teresa De Sio

Sempre detto  lo sosterrò sempre: cantare fa bene alla salute e  anche se siete stonati non importa! Cantate!! Si riesce a trovare una canzone giusta per ogni occasione.

Che ne dite di una cantata però in allegria? L’altro giorno mentre ero in viaggio mi è capitato di ascoltare una brano del repertorio delle canzoni napoletane famosissimo e che mi mette allegria. Sarà quel delizioso dialetto, sarà che ogni volta che sento parlare napoletano mi viene in mente il lungo mare di Napoli, il mare, il sole, le persone sorridenti, sta di fatto che divento subito allegra.!

Se vi va cantiamo un brano famosissimo di Teresa de Sio, una grande cantante partenopea. Il brano è veramente splendido…la difficoltà può essere cantarla perchè è in dialetto, ma soprattutto perchè voglio vedere chi ha la stessa voce della grande Teresa! Un mix di soul e ritmo partenopeo in un solo brano! Va bene dai proviamoci!

Singing is good for your health – I’m sure about that! Are you off-key? Don’t worry! Let’s sing. There is the right song in any occasions.

What about an happy song

member the wonderful Napoli – sun, sea, smiling people. Any way I immediately feel happier!

If you like, we can sing togheter a very famous Teresa De Sio’s song. This song is very beautiful. The real difficulty singing this song it is not only the dialect if you are not from Napoli , but the difficulty is to have the same Teresa de Sio’s voice level ! This song is a mix beteen Neapolitan rhytm and soul rhytm. Let’s try to sing togheter!

Titolo : Voglia ‘e  Turnà ( 1982)

TESTO

Voglia ‘e turnà

e voglia ‘e verè

comme ‘o tiempo po’ arrubbà

tutte e culure int’a via.

E giro p’a città

e vago a cercà

uocchie comme aulive nere

che guardano senza parlà.

Terra che nun vò durmì

e nun vò cagnare,

terra addò abbruciano ‘e parole,

viento che nun e po’ stutà.

Voglia ‘e turnà

dint’e vicoli e sta città,

guarda e ride e te vò tuccà,

nun se ferma mai,

voglia ‘e verè

notte e juorno te fa cantà,

chest’è Napule do cafè,

nun te può sbaglià.

E che sarà

che nun vò fernì,

comme a na malincunia

a voce me fa tremmà.

Forte se fa sentì

e doce accussì

pe chi vene e vò truvà

na scusa pecchè vò restà,

e mo chi o ssape cumm’è

ma io nun me scordo mai

sole che abbrucia ‘o malamente,

acqua che scende pè lavà.

Voglia ‘e turnà

dint’e vicoli e sta città,

guarda e ride e te vò tuccà

nun se ferma mai,

voglia ‘e verè

notte e juorno te fa cantà

chest’è Napule do cafè

nun te può sbaglià