Cartier les musts e la piccola tenera panterina

Avete presenti quelle sontuose pubblicità di Cartier dove si vede una pantera che gioca come se niente fosse con oggetti del costo di uno stipendio di impiegato (n.b.: non voglio fare moralismi perchè non me li posso permettere)? Bene, forse perchè io mi sentirei a disagio a pochi metri da una pantera, o da un gioiello milionario (almeno così credevo, ma presto scoprirete che ho superato la mia "paura"!), ho sempre pensato che la pantera di Cartier fosse posticcia, un capolavoro di photoshop. Bene, cazzata.
Eccovi le simpatiche immagini del backstage della campagna pubbicitaria. Cercando su google "must di Cartier" troverete anche il sito col video del backstage. Buona visione!
Do you know those sumptuous Cartier advs where whe see a little panthere playing with precious jewels as if they were my Chicco toys? Maybe 'cause I would be a little bit intimidited by that kind of animal next to me, maybe because I would be intimidited by that kind of jewels (at least this is what I thought. Soo you' ll discover it's no more true), I always thought the Cartier panthere advs were photoshop masterpieces. Well, I was wrong.
Here you are the images of the backstage. Googling "musts de Cartier" you'll also find the official site and the video. Enjoy!


Il fotografo - The photographer




Cartier ci tiene a specificare che l' animaletto non è stato maltrattato e oggi vive in riserva. A me, nel video, sembrava anzi divertito di giocare con quelle cose!
Cartier specifies the panthere now lives in a reserv and wasn't abused. As what we see in the video it looks like she (or he) liked to play with those precious things!


Alcune immagini della campagna
Some images from the campaign