Chiavi di ricerca sensate

Per lasciare il segno di questo giorno raro che capita solo una volta ogni quattro, ecco un post di svago, senza pretese, che intende rispondere ad alcune chiavi di ricerca sensate che hanno portato al mio blog di recente. Stavolta non ho raccolto le chiavi di ricerca strane o assurde, ma quelle sensate, le quali però non ci hanno trovato una risposta al loro quesito. Tento di fornire una mia risposta.
1. Blog di ungherese che parla italiano - sì, questo sarei io. 2. Ci sono molti divorzi in Svezia? - credo di sì. è comunque ormai una tendenza europea. 3. Clima a marzo ad Eskilstuna - brutto. 4. Come sono gli esami in Svezia - scritti. 5. Come funzionano le ferrovie in Svezia quando nevica? - non così bene come ci si aspetterebbe. 6. Come vengono trasmessi i film stranieri in Svezia - in lingua originale con i sottotitoli. 7. Cosa dicono ungheresi teoria etrusco-ungheresi - Credo che sia conosciuta solo dai linguisti, non dalla gente comune, e che la trovino curiosa. ma non so di linguista ungherese che la condivida (ma questo non vuol dire che non esiste...). 8. Comprare una Volvo in Svezia - ...è assai facile. 9. Fede mano destra protestante - a quanto pare non solo loro, dato che anche gli ungheresi la portano a destra (e la maggioranza sono cattolici) - leggi qui. 10. Feste nazionali in Ungheria - 15 marzo, 20 agosto, 23 ottobre 11. Gastronomia toscana in Svezia - a casa nostra 12. Giurisprudenza in Italia posso fare un master a Lund Svezia? - perché no? 13. Le bionde ungheresi - io sono castana (e così la maggioranza delle ungheresi) 14. Lista supermercati che vendono pasta italiana in svezia - tutte. 15. Mi manca l'Ungheria - anche a me... 16. Post doc Svezia stipendio - la somma precisa può variare da università a università, ma in ogni caso è almeno il doppio di quello italiano 17. Quale lingua é la piú difficile? ungherese - allora ti sei data la risposta da solo/a. io opterei per il cinese però... 18. Quali aspetti rendono la Svezia tra i migliori paesi al mondo per qualità di vita? - lo stato sociale, senza dubbio 19. Quante lingue ci sono in Ungheria? - di ufficiale una, l'ungherese 20. Se uno non sa la lingua svedese riesce a trovare lavoro in Svezia? - è molto più difficile, ma dipende in quale settore. nella ricerca per esempio sì.

---

La canzone ungherese in appendice
Gli Edda Művek, o brevemente Edda, sono una delle rockband ungheresi più importanti degli anni '80-'90, e sono tra i miei preferiti. Il loro cantante, Attila Pataky, è senz'altro tra le figure principali dello scenario del rock ungherese, ed allo stesso tempo è un personaggio che divide il pubblico da quando è diventato politicamente attivo (dopo il cambio di regime sostanzialmente). Diverse canzoni degli Edda hanno segnato la mia infanzia e quando le risento mi richiamano l'atmosfera di quei tempi. La loro musica mi piace molto anche per i testi, profondi e passionali.
Ecco una delle loro canzoni in cui è difficile scindere la melodia dal testo. Una canzone che ha segnato la mia infanzia, anche per ciò che esprime.
Edda - Ha feladod az álmaid
Se rinunci ai tuoi sogni (If you give up your dreams)

Nella mia anima la fedeltà è una religione, Ma è così difficile quando ogni signolo giorno Vivo in un mare di tentazioni. Solo da te sento parole pure, vere. Io vivo così.
Sulla parete della mia stanza ci sono dei quadri, quadri vecchi. In uno mio padre tiene ancora la mano di mia madre,  In un altro non sorride più nessuno, Siamo meno, gli anni sono passati.
Perché stai inseguendo qualcosa? Pensi che là lontano si trova la felicità. Perché stai inseguendo qualcuno? Lo immagini là lontano che gli stai accanto.
Se rinunci ai tuoi sogni, muori, muori vivo. Ma solo questa terra può darti La felicità o una bella morte.
Sul volto della nuova generazione splende la speranza, Ma ogni vecchia notizia è una grande prova. Apprezzare alcuni minuti sulla terra Sarebbe una gran cosa, cara umanità!
Il futuro sparisce nella lontananza e le soluzioni sono poche. Allora ascoltami, ascoltami! Se rinunci ai tuoi sogni, muori, muori vivo. Ma solo questa terra può darti La felicità o una bella morte.
(Per il testo in ungherese vedete qui.)
E una canzone più rockettara che potete apprezzare anche senza capire il testo:

Edda - Szálljunk fel (Voliamo in alto)