FASHION PRESENTSAaaaallora cominciamo dal settore moda XD Mia mamma (oltre a bustina con soldi che dovrò amministrare con saggezza) mi ha regalato una maglina bianca traforata (Benetton); mia sorella mi ha preso una vestaglia viola con Bubu (Benetton); i genitori del mio ragazzo e il mio ragazzo mi hanno regalato due felpe di Tokidoki, una rosa con le zebre e una blu con la statua della libertà!
Let's start from fashion presents :P From my Mum (which also gave me money I have to use properly) I've received a cream pitted shirt (Benetton); my sister gave me a violet housecoat with Bubu (Benetton); mt boyfriend's parents and him gave me two Tokidoki sweatshirt, a pink one with zebras and a blue one with the Statue of liberty.
La mia è blu scura!/mine is dark blue!
NAILSAnche il mio babbo mi ha fatto un regalo! Un kit per unghie tascabile (tronchesine, forbicine &Co.) e dei cioccolatini^^
My dad gave me a present too!! A pocket nail kit and some chocolate XD
è simile a questo/looks like this (I don't have a picture of the original)
MAKE UP!!!Ovviamente ecco la parte più interessante... il mio ragazzo mi ha regalato alcuni pezzi della collezione Mac- Gareth Pugh!
This is the most interesting section! My boyfriend also bought me some pieces of the Mac Gareth Pugh collection!
Io alla fine non ho saputo resistere e ho acquistato anche le ciglia finte (il mio primo paio XD).. inizialmente ho pensato che in futuro potrebbero servirmi in campo fotografico... e perché no potrei provare ad indossarle per qualche evento mooooooolto speciale.
Then I've bought the Gareth Pugh false lashes bymyself... they could be useful in the future since I want to be a photographer... and maybe I could use them in a very special occasion!
Visto che ci sono vi faccio anche vedere gli swatches e vi dico la mia impressione sui prodotti ^^
Questa collezione ha prezzi veramente alti, non solo perché il prezzo di ogni oggetto è il doppio del normale, ma anche perché la quantità di prodotto è inferiore!
This collection has really high prices and the quantity of product you have is less than the average one!
pigmento Deceit
I pigmenti ad esempio costano circa 36 euro e la quantità di prodotto contenuta nella confezione è la metà! Io ho comunque scelto il pigmento Deceit perché è il prodotto che più mi ha colpito come texture e colore: un porpora molto scuro dalla consistenza "burrosa"! Il packaging mi piace molto, si apre e chiude ruotando i due quadri e di conseguenza non c'è il rischio che si apra inavvertitamente... inoltre è riutilizzabile!Pigments cost 36 euro but the quantity of product inside is a half of a common Mac pigment. I've chosen Deceit because I really love color and texture: a brownish/burgundy with a buttery texture. I also like the packaging which is reusable!
deceit
Elude è una cipria molto chiara con un finish leggermente shimmer... diciamo pure che sia la cipria che l'effetto illuminante una volta sfumata risultano quasi impercettibili sulla mia carnagione. La texture è ottima, "morbida" e leggerissima sulla pelle (insomma non si vede e non si sente, a che serve? XD). Potrei usarla come cipria fissante ma devo ancora valutare quanto si notano i brillantini sulla pelle, può essere usata come illuminante e devo dire che nel complesso, mi piace! Ovviamente ciò che amo di più è il packaging (è pesante!! vi avverto) e una volta finita Elude, ci "trapianterò" una nuova cipria ^^Elude is a really light beauty powder with a light sheen that barely shows up on my skin tone. I'll probably use it as a setting powder or as a highlighter.. it's really light and almost invisible, but the texture is amazing: soft and light! Of course the thing I love the most is the packaging (reusable again, yay!).
Deceit, Elude
Deceit, Elude (sfumata/blended)
Infine, ultimo pezzo che mi ha piacevolmente sorpresa è il lipglass Outrage! Ha una base violacea ed è pieno di glitter verdi e blu! Non è coprente, muta leggermente il colore delle labbra e i glitter risultano ben visibili.. veramente molto molto carino!
Last but not least, Outrage lipglass!! This one has really surprised me: a very sheer plum full of green and blue glitters! Lovely ^^
Outrage
Questi sono stati i miei regaliniiiiii ^^ ci sono diverse cose che mi dovrò comprare, ma aspettiamo saggiamente i saldi ;) se vi fa piacere posterò un paio di make up look che ho realizzato per vigilia e Natale ^^ Ancora Buone Feste!!These are my sweet presents^^ there are still some things I have to buy, but I'm waiting for sales!! I'll probably post some makeup looks I've created for Christmas... happy holidays <3
il mio albero *__* my christmas tree <3