Christmas shaker

Buondì amiche...cardine natalizie, ancora!!! =D queste sono due semplicissime quanto speciali cardine che ho preparato a Natale, speciali perché erano per due amiche speciali, le mie amiche scrapper, con cui condivido questo meraviglioso hobby e tanto altro...good morning creative friends...still Christmas stuff!!1 here 2 very easy, but special card I made: they are special because they were for my scrapper friends: the friends I share my lovely hobby, and much more, with...

quest'anno ho avuto davvero poco tempo per creare regalini handmade... e anche poca fantasia devo dire la verità.. ma avevo comunque voglia di fare una cosina carina per le amiche, e mi è tornato in mente che avevo ancora questi medaglioni trasparenti per fare le shaker cards...
this year I really didn't have much time, and even not much fantasy I have to confess... but I wanted to make something nice to my friend, so I remind I still had this transparent circles for shaker cards... a look in pinterest, and got the idea!

un giro su pinterest ed ho trovato la giusta ispirazione! ;) I mini abetini sono una die della coppia creativa, mentre le montagne le ho tagliate a mano
The little trees are a die by la coppia creativa, while I made the mountain by hand!

Che ne dite? dai anche se semplici sono carine... le amiche hanno apprezzato, sopratutto l'interno! =)
what do you say? they are simple but nice... my friends loved them, mostly the inner! =)

L'interno infatti l'ho realizzato con una fustella della coppia creativa... la adoro!!! e sotto ho nascosto un buono acquisto! =) che ne dite? non è un'idea troppo carina per un pensierino al volo??Bene amiche per oggi è tutto... grazie di essere passate di qua, e a prestissimo! =)
In the inner in fact I used this lovely die of la coppia creative, Which I simply love, and I've hidden a gift coupon in it! =) to spend in their favorite shop...... isn't it a lovely idea for a quick easy nice gift??well that's all today.. thanks for passing by, and see you very soon back!