Penny amava inventare storie e traeva gran parte della sua ispirazione da storie di interesse umano che la colpivano, a cominciare dalla storia della sua famiglia. Ha adattato una storia raccontata da sua nonna Elsie Jones in uno dei suoi romanzi.
La Penny ha firmato oltre 200 romanzi rosa, dai regency, con il nome de plume di Caroline Courtney, contemporanei come Penny Jordan, e storici come Annie Groves (nome da nubile della madre). Aveva anche firmato romanzi come Melinda Wright e Lydia Hitchcock. I suoi libri hanno venduto oltre 70 milioni di copie in tutto il mondo e sono stati tradotti in molte lingue.
Ci sarebbe ancora moltissimo da dire su di lei, portata via da un male incurabile, ma non voglio dilungarmi troppo. Preferisco renderle il mio personale omaggio da autrice ad autrice, esprimendo tutto il mio rammarico con queste poche, doverose parole.
Sono assolutamente persuasa che Penny Halsall, nata Penelope Jones, diventata celebre con lo pseudonimo di Penny Jordan, sia stata una delle scrittrici più vendute e prolifiche inglesi, e che così come narrava alla sorella racconti creati dall'inesauribile fantasia di cui era dotata, ora forse delizierà gli angeli inventando anche per loro storie celestiali.
Ciao Penny!
Mariangela Camocardi