Cinquanta sfumature di grigio

Ebbene sì, come vi avevo anticipato è arrivato in Italia il nuovo libro fenomeno dell’anno, campione di vendite in America: Fifty shades of grey

Primo libro di una trilogia, stavolta il fenomeno non è paranormal e nemmeno young adult, ma bensì di genere romantico erotico.

Ve ne ho già parlato diverse volte sul blog, fin da tempi non sospetti poichè il fenomeno era nell’aria, anche se per me, che l’ho letto mesi or sono, rimane inspiegabile. E non per il genere a cui appartiene, che leggo da anni senza problemi o remore, ma proprio per lo stile di scrittura e la semplicità della storia.

Questo libro è nato come fanfiction e si sente.

Titolo: Cinquanta sfumature di grigio

Editore: Mondadori

Piccola nota sulla traduzione fedele e letterale del titolo originale, purtropppo si perde qualcosa in italiano poichè il cognome del protagonista è Grey ed il titolo gli faceva omaggio. 

La trilogia si intitola Fifty shades ed è composta dai libri:

  

1. Fifty shades of Grey

2. Fifty shades of darker

3. Fifty Shades Freed

Trama: Christian Grey è ricco da far schifo, giovane, 27 anni circa e bellissimo. Un giorno una studentessa universitaria Anastasia va ad intervistarlo per il giornale scolastico e bam amore a prima vista. Solo che Grey ha un infanzia difficile alle spalle….un adolescenza quasi peggiore…ed è emozionalmente danneggiato, le uniche erlazioni le ha con delle donne sottomesse, all’interno di relazioni BDSM in piena regola, con contratto controfirmato da ambo le parti. Cerca di far rientrare anche la sua relazione con Anastasia nel suo solito schema ma quasi subito si rende conto che è impossibile ciò che prova per lei è qualcosa che non ha mai provato prima….

Queste le premesse. Vi attirano? La trama mi è venuta meglio dei libri….in realtà i tre libri sono piuttosto prevedibili come trama e sdolcinati, i due alla fine nonostante le premesse non hanno poi tante difficoltà e lui cambia talmente in fertta che il suo apprezzamento del dare un certo livello di dolore alle sue patner…bè, è praticamnete inesistente….insomma come vi dicevo qui il BDSM è quasi assente, solo marginale e un pò banalizzato, ma la storia è romantica, molto…..il protagonista figo…insomma potrebbe essere un buon modo per essere introdotti al genere. Prova ne sia il fatto che su internet sta avendo tantissimo successo. Ma c’è molto di meglio in giro. Questi romanzi sono poco di più di una buona fanfiction in realtà.

Anzi ho letto fanfictions, venate di S&M, migliori di questi libri. Più psicologicamente approfondite se non altro un pochino e con più chimica tra i protagonisti. Un esempio è la fanfiction The silken cage, basata sul telefilm Buffy naturalmente. Risale al mio periodo di inizio di lettura in lingua ed è scritta molto bene qui Angelus cattura Buffy e la rapisce per un lungo viaggio, che opi sarà anche un viaggio all’interno delle varie facce dell’amore….Anche qui lievissimi accenti al lato kinky dell’amore e Angelus ama dare dolore….ma qui nel modo giusto tranqui. Anche il lato psicologico è ben descritto, insomma secondo me vale la pena di leggerla.

Se la volete leggere in lingua al momento non è online ma ne ho una copia su file e posso passarvela se volete. Se invece non la volete in inglese ma in italiano c’è chi l’ha tradotta per voi e messa online qui:

http://www.network54.com/Forum/171562/message/1306665878/La+Gabbia+di+Seta+(The+Silken+Cage)

 Se questo argomento vi attira dei veri titoli che vi suggerisco di leggere sono senza dubbio opera dell’autrice: Joey W. Hill

Questa autrice riesce a calare il lettore nel mondo BDSM ma caricandolo di sentimenti e personaggi psicologicamnete approfonditi. Alcuni dei suoi libri sono veramnete stupendi, in primis Rough canvas, che avrò letto ormai mille volte e che trovo ogni volta talmente toccante.

Questa autrice comunque non scrive solo M/M, anzi, se preferite libri M/F, sempre ambientati nell’ambiente BDSM, c’è una coppia di libri. Una duologia breve, molto carina: Ice Queen e Mirror of my soul.

In questi due libri protagonisti sono un uomo e una donna entrambi dominanti, ma lui percepisce che lei in realtà ha bisogno di lui, per liberare una parte della sua anima segnata da un terribile passato….

Trovo che in questi libri l’argomento BDSM sia trattato con giusto occhio senza cadere di gusto, e senza rtalasciare trama e personaggi.

Altre autrici da tenere sott’occhio in questo genere sono Robin Schone, di Lora Leigh, del libro Strangers, di Barbara Elsborg, Awakening by Kitty Thomas e Hearts in Darkness di Laura Kaye.

MA IO OGGI VOGLIO SPINGERMI OLTRE ED ATTACCARE LA BANALITà DI FIFTY SHADS CON UN TITOLO CHE SI PRESENTA COME LA SUA NEMESI NATURALE.

Una autrice rosa già affermata e più esperta dell’esordiente James, ha ripreso la trama di Fifty shades ma migliorandola ed arricchendola e ne ha scrito una sua trilogia, molto superiore come stile e personaggi, e piano piano in America sta scalando le classifiche di vendita.

Raggiungerà e spodesterà Fifty shades? Io voglio scommettere con voi che lo farà!

E voglio sperare che anche la sua trilogia arrivi in Italia e qui parlo agli editori italiani.

Il libro in questione è questo:

 

Titolo: Bared to you

Autore: Sylvia Day

Inedito in Italia

Serie: Serie Crossfire primo libro

Trama: Eva ha appena iniziato un nuovo lavoro dopo essersi trasferita a New York ed è felice. E’ giovane, convive con il suo migliore amico, il nuovo lavoro le piace, è ricca e anche bella, insomma ha tutto vero? Almeno in superficie. In realtà il suo passato segna ancora il suo presente, per anni da quando aveva solo dieci il suo fratellastro l’ha molestata sessualmente e lei ne porta ancora i segni nelle sue relazioni con gli uomini, così come anche sua madre che ora la conrtolla ossessivamente poichè non si perdona di non essersene accorta prima che…..

Gideon è l’uomo più bello che Eva abbia mai visto, lo incontra il suo primo giorno di lavoro, per poi scoprire che è il proprietario dell’azienda e di molte altre, è un multimiliardario, un playboy, insomma un uomo da cui dovrebbe stare alla larga, ma ne è stranamente ed incredibilmente attratta. E l’attrazione è reciproca.

Nonostante le resistenze di entrambi, Eva non si fida di Gideon non crede voglia una vera relazione e teme la voglia usare solo per il sesso cosa che col suo passato non può permettere, Gideon da parte sua ha anch’esso alle spalle un oscuro passato che gli impedisce rapporti romantici normali che non consistano solo di sesso, ma pur di avere Eva è disposto a cambiare, i due iniziano una storia destinata a cambiarli per sempre e ha oprtare in superificie i demoni che li perseguitano.

Come Gideon stesso dice in un discorso ad una cena per la raccolta fondi per un’associazione che si occupa di molestie sui minori, purtroppo queste sono più diffuse di quanto si creda, Guardate alla vostra destra e ala vostra sinistra, e sicuramente uno dei vostri vicini di tavolo qui questa sera sarà stato abusato da piccolo.

Sia Eva che Gideon portano i segni di questi abusi e ciò rende il loro rapporto difficile, come il fatto che Gideon sia dominante in camera da letto ed Evba scopra con sconcerto di amare essere sottomessa con lui in camera da letto.

 ” Il nostro viaggio iniziò nel fuoco…
Gideon Cross arrivò nella mia vita come un fulmine nel cielo— magnifico e luminoso, incandescente ed affilato. Fui attratta da lui come da nessuno in tutta la vita. Bramavo il suo toc…co come una droga, pur sapendo che mi rendeva debole. Ero impefetta e danneggiata, e lui aprì le mie ferite così facilmente…
Gideon lo sapeva. Poichè lui aveva i suoi demoni. E saremmo diventati due specchi che riflettevano ognuno le più profonde ferite dell’altro… e i desideri.
I lacci del suo amore mi hanno trasformato per sempre, e prego che i tormenti dei nostri passati non li spezzino…”

La mia opinione:

Gran bel libro, lo dicevano tutti online e devo concordare, proprio un gran bel libro, forte ma al tempo stesso ben calibrato. Niente che sia rtoppo accade e tutto è dosato i giusta quantità.

Mi sarebbe piaciuto sinceramente che la trama si discostasse maggiormante da quella della trilogia Fifty shades, poichè sono tamente uguali in certi punti ed in certi personaggi da risultare quasi disturbante, come stare legedo un eco meglio messo a fuoco di qualcosa di già sentito, ciò rovina un tantino la sorpresa.

Detto questo l’ho preferito molto rispetto a Fifty shades, è in poche parole scritto meglio, in modo più adulto, e più bilanciato ed intellegente. E si vede in molte piccole cose. A partire dal fatto che questo essendo un primo libro credo di una trilogia (come Fifty shades appunto) arriviamo alla fine del libro senza sapere esattamente che tipo di abusi a da parte di chi Gideon abbia subito. Possiamo sospettare da piccoli indizi si tratti di un familiare visto che non sopporta di recarsi nella casa di famiglia e li evita tutti, ma non sappiamo se fu un uomo o una donna, anche se la sua paura di certi raporti mi fa sospettare un uomo…..

Lasciarci con questo dubbio è molto furbo, così nel secondo libro avremo molte altre cose da scoprire. In Fifty shades invece già dal primo libro sappiamo la natura dei problemi del protagonista, lui stesso ne parla quasi apertamente, così come parla apertamente dei suoi gusti sessuali. Gideon nel libro della Day invece non dice nulla, rivela poco di sè, e io lo trovo più realistico. E’ normale non voglia parlarne e sintomo che non li abbia superati come invece ha fatto Eva almeno in gran parte. Anche la bomba rivelazione sul suo lato dominnte la lancia solo a fine del primo libro…..Tutto è studiato molto bene per costruire la tensione e la suspance.

Eva poi è una protagonista femminile molto più forte e simpatica dell’innocente protagonista di Fifty shades, che da vergine passa a ninfomane in una notte in modo molto poco credibil. Eva non è più innocente da quando aveva dieci anni, e dopo gli abusi  ha avuto un periodo di ribellione giovani autodistruttiva dove si è data ad fare, poi è stata in terapia e riesce ad avere raporti sessuali normali, non odia il sesso nnonostante tutto, ma non può fare alcune cose, e vuole essere in  rapporto di equità col suo patner, vuole avere controllo per non sentirsi usata per questo scoprire che adora cedere il controllo a Gideon in pate la sconvolge.

Gideon ed Eva sono due personaggi complessi ed affascinante ed il loro rapporto è molto bello da leggere, più realistico mi sembra che non quello tra i protagonisti di Fifty shades. Mi sarebbe piaciuto fosse anche più differente. Poichè ad esempio ho trovato troppo simile il modo in cui Eva e la protagonista di Fifty reagiscono ai problemi della relazione fuggendo via. Entrambe ogni volta vanno via e basta. Eva è più matura come personaggio, dopo tre fughe avrei fatto a meno della quarta per quanto possa aver ragione, ciò non è realistico con la sua maturità.

E Gideon dopo essersi mostrato disposto a cambiare e a fare di tutto per Eva come può realisticamente trasvurarla perv u amica per cui non prova nulla……non ha molto senso sinceramente con il suo comportamente fino ad allora e lo rtovo troppo simile a come si comporta il personaggio di Fifty verso la sua migliore amica, che se non altro là aveva più senso in quanto con lei aveva avuto un rapporto speciale.

Nonostante questi lievi particolari trovo comunque Bared to you migliore di Fifty shades, e soprattutto che per me è molto importante più realistico. E’ un libro che consiglio a tutti e spero arriverà anche in Italia.